Филипп де Брока

Жан-Поль Бельмондо _{в роли} Pvt. Adrien Dufourquet

(Jean-Paul Belmondo)

Франсуаза Дорлеак _{в роли} Agnès Villermosa (в титрах: Françoise Dorleac)

(Françoise Dorléac)

Жан Сервэ _{в роли} Prof. Norbert Catalan

(Jean Servais)

Роже Дюма _{в роли} Lebel, Dufourquet's Buddy

(Roger Dumas)

Симон Ренан

Даниэль Секкальди _{в роли} Police inspector

(Daniel Ceccaldi)

Милтон Рибейро _{в роли} Tupac

(Milton Ribeiro)

Убираси Де Оливейра _{в роли} Sir Winston, shoeshine Boy

(Ubiracy De Oliveira)

Сабу ду Бразил

(Sabu Do Brasil)

Адольфо Чели _{в роли} Mário de Castro

(Adolfo Celi)

Симона Ренан _{в роли} Lola

(Simone Renant)

Обри

(Aubry)

Кристиан Багот

(Christian Bagot)

Робер Блом _{в роли} Un gardien

(Robert Blome)

Луиза Шевалье

(Louise Chevalier)

Себастьян Де Оливейра

(Sebastião de Oliveira)

Макс Эллуа _{в роли} Le médecin

(Max Elloy)

Осмар Феррãо

(Osmar Ferrão)

Мауриcе Хартwиг

(Maurice Hartwig)

Зе Кети

(Zé Keti)

Хэл Линден

(Hal Linden)

Анник Малвил

(Annik Malvil)

Мари Марк

(Marie Marc)

Нина Мyрал

(Nina Myral)

Сюзана Негри

(Suzana Negri)

Пиервил

(Piervil)

Люсьен Рембур

(Lucien Raimbourg)

Тарсизиу Рамос

(Tarcísio Ramos)

Убирайара Силва

(Ubirajara Silva)

Андре Томази

(André Tomasi)

Евгения Мельникова

Владимир Думчев

Жорж Делерю

(Georges Delerue)

Алексей Иващенко

Лариса Данилина

Галина Водяницкая

Жорж Дансижер

(Georges Dancigers)

Александр Мнушкин

(Alexandre Mnouchkine)

Жан-Поль Раппно _{в роли} адаптация

(Jean-Paul Rappeneau)

Ариана Мнушкина

(Ariane Mnouchkine)

Даниэль Буланже

Филипп де Брока

Эдмон Сешан

(Edmond Séchan)

Жорж Делерю

(Georges Delerue)

Мауро Монтейру

(Mauro Monteiro)

Франсуаз Жавэ

(Françoise Javet)