image

Быть или не быть (1942)

To Be or Not to Be

этот Фильм рекомендуют
2 пользователя
Действие происходит в Польше до и во время немецкой оккупации. В одном театре Варшавы работают муж и жена — Йосиф и Мария Тура. Ставят антинацистскую пьесу, но ее запрещают, и приходится играть «Гамлета». Чрезвычайно тщеславный и ранимый Йосиф Тура играет … Ещё

Трейлеры

11 06 2023

To Be or Not to Be (1942) - Trailer

11 06 2023

Трейлер

15 09 2018

Трейлер (YouTube)

Популярные отзывы

3
0

Фильм однозначно - шедевр. Снять в 1942 году, во время войны, столь легкую и, одновременно, сильно влияющую на сознание картину, - надо было очень постараться. Разговоры о наивности считаю излишними. Дело не в годе выпуска, а в авторской задумке. Немцев сознательно делали слегка идиотами, чтобы поддержать дух превосходства у всех, кто вносил свою лепту в благородное дело борьбы с нацистами.
Задумано и исполнено на самом высочайшем уровне!!!

1
0

Хороший , легкий фильм . Немножко наивный , но это даже как-то увлекает при просмотре .
Но не забывайте в каком году он снят ! Да и не чета он многим современным фильмам ! Немножко примитивный ! Пусть будет так . А вспомните " Безумный . . . мир ", А еще раньше Фернанделя , Додо , Жана Габена ( "Татуированный " и др. ). Конечно этот фильм для тех, кому за . . . .! Вообщем много-много лет ! Любителям " Пельменей " и пр . гадости можно не беспокоиться .
Если порнравится , рекомендую " Быть или не быть " (1983) с Мелом Бруксом ! Думаю , получите не меньшее наслаждение !
А на мою рожу не смотрите , это так . . . - имидж !

0
0

Вот не знал, что этот фильм был в советском прокате, судя по дубляжу! В каких же это было годах ?

Создатели

Режиссер

В ролях

Кэрол Ломбард в роли Мария Тура

(Carole Lombard)

Джек Бенни в роли Joseph Tura

(Jack Benny)

Роберт Стэк в роли Станислав Собиньский

(Robert Stack)

Феликс Брессарт в роли Гринберг

Лайонел Этуилл в роли Равич

(Lionel Atwill)

Стэнли Риджес в роли профессор Силецкий

(Stanley Ridges)

Сиг Руман в роли Colonel Ehrhardt

(Sig Ruman)

Зиг Руман

Том Дуган

(Tom Dugan)

Том Дугэн

Чарльз Хэлтон в роли Producer Jan Dobosz

(Charles Halton)

Холлиуэлл Хоббс

Джордж Линн

(George Lynn)

Генри Виктор

Мауде Ебурне

(Maude Eburne)

Пол Барретт

Чарльз Холтон

Хэллиуэлл Хоббс в роли General Armstrong

(Halliwell Hobbes)

Майлз Мандер в роли Каннингем

(Miles Mander)

Рудольф Андерс в роли Gestapo Sergeant at Desk at Top of Hotel Stairs

(Rudolph Anders)

Пол Баррет

(Paul Barrett)

Свен Хьюго Борг в роли German Soldier

(Sven Hugo Borg)

Дэнни Борзаж

(Danny Borzage)

Бастер Броди

(Buster Brodie)

Питер Колдуэлл

(Peter Caldwell)

Алек Крэйг в роли Scottish Farmer Without Mustache

(Alec Craig)

Хельмут Дантин в роли Co-Pilot

(Helmut Dantine)

Джек Дири

(Jack Deery)

Лесли Дэнисон в роли Captain

(Leslie Denison)

Джеймс Финлейсон

(James Finlayson)

Бесс Флауэрс

(Bess Flowers)

Джеймс Джиллетт

(James Gillette)

Стюарт Холл

(Stuart Hall)

Лейланд Ходжсон в роли Second Reporter

(Leyland Hodgson)

Шеп Хотон

(Shep Houghton)

Олаф Хайттен

(Olaf Hytten)

Чарльз Ирвин

(Charles Irvin)

Тайни Джонс в роли Townswoman

(Tiny Jones)

Джон Келлогг

(John Kellogg)

Адольф Э. Лихо

(Adolf E. Licho)

Вилбур Мак

(Wilbur Mack)

Джон Мередит

(John Meredith)

Морис Мерфи

(Maurice Murphy)

Ричард Нилл

(Richard Neill)

Расс Пауэлл

(Russ Powell)

Фрэнк Рейхер

(Frank Reicher)

Отто Рейчоу

(Otto Reichow)

Джин Рицци

(Gene Rizzi)

Джон Рой

(John Roy)

Ганс Шумм

(Hans Schumm)

Стивен Солди

(Stephen Soldi)

Cоунт Стефенелли

(Count Stefenelli)

Роланд Варно

(Roland Varno)

Эрнё Веребеш

(Ernö Verebes)

Дороти Вернон

(Dorothy Vernon)

Арманд «Cурлy» Wригхт

(Armand «Curly» Wright)

Вольфганг Цильцер

(Wolfgang Zilzer)

Томас Дж. Дуган в роли Bronski

(Tom Dugan)

Продюсер

Сценаристы

Оператор

Композитор

Художники

Монтаж

Рецензии



рецензий пока нет

Действие происходит в Польше до и во время немецкой оккупации. В одном театре Варшавы работают муж и жена — Йосиф и Мария Тура. Ставят антинацистскую пьесу, но ее запрещают, и приходится играть «Гамлета». Чрезвычайно тщеславный и ранимый Йосиф Тура играет самого принца датского, один из зрителей, молодой и красивый летчик, встает и уходит из зала в самый ответственный для артиста момент, когда произносится знаменитый монолог «Быть или не быть». Откуда знать актеру, что именно эти слова были для офицера паролем, указывающим, что можно идти в гримерную красавицы Марии Тура…

Фильм был номинирован на Оскар 1943 в категории: Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин

Кадры из фильма

Интересные факты:

  • Уже сразу после выхода картины на экран, режиссера обвинили не только в полном незнании тогдашних польских оккупационных реалий, но и в том, что он посмеялся над военной трагедией и изобразил поляков на уровне геббельсовской пропаганды. Только спустя двадцать лет картина Эрнста Любича появилась в польском прокате. Причем, фильм предваряет соответствующий комментарий Казимежа Рудского.
  • В фильме Мария произносит фразу: «Да что может случиться в самолете?». После трагической гибели актрисы в авиакатастрофе, эту фразу изъяли.
  • Отец Джека Бенни на просмотре был так глубоко поражён видом сына в эсэсовском мундире, что хотел немедленно выйти.
  • В 1983 году ремейк ленты Любича снял Алан Джонсон с супругами Мелом Бруксоми Энн Бэнкрофт в главных ролях. При этом фамилию Тура он заменил на Бронский, принадлежащую другому персонажу — актёру, играющему Гитлера.
  • Роль Марии Туры стала заключительной в карьере 33-летней Кэрол Ломбард, погибшей в авиакатастрофе за два месяца до выхода фильма в прокат.

Новости



новостей пока нет

Все части Быть или не быть



Похожие Фильмы

Loading...

Отзывы

0
0

Вот не знал, что этот фильм был в советском прокате, судя по дубляжу! В каких же это было годах ?

3
0

Фильм однозначно - шедевр. Снять в 1942 году, во время войны, столь легкую и, одновременно, сильно влияющую на сознание картину, - надо было очень постараться. Разговоры о наивности считаю излишними. Дело не в годе выпуска, а в авторской задумке. Немцев сознательно делали слегка идиотами, чтобы поддержать дух превосходства у всех, кто вносил свою лепту в благородное дело борьбы с нацистами.
Задумано и исполнено на самом высочайшем уровне!!!

0
0

"Немножко наивный"...Просто детский, а дубляж классный.

1
0

Хороший , легкий фильм . Немножко наивный , но это даже как-то увлекает при просмотре .
Но не забывайте в каком году он снят ! Да и не чета он многим современным фильмам ! Немножко примитивный ! Пусть будет так . А вспомните " Безумный . . . мир ", А еще раньше Фернанделя , Додо , Жана Габена ( "Татуированный " и др. ). Конечно этот фильм для тех, кому за . . . .! Вообщем много-много лет ! Любителям " Пельменей " и пр . гадости можно не беспокоиться .
Если порнравится , рекомендую " Быть или не быть " (1983) с Мелом Бруксом ! Думаю , получите не меньшее наслаждение !
А на мою рожу не смотрите , это так . . . - имидж !



Награды

Номинаций не найдено.