Брэд Холл _{в роли} рассказ

(Brad Hall)

Чарльз Мартин Смит _{в роли} Hotel Clerk

(Charles Martin Smith)

Сэлли Келлермен _{в роли} Natasha Fatale

(Sally Kellerman)

Дэйв Томас _{в роли} Boris Badunov

(Dave Thomas)

Салли Келлерман

Андреа Мартин _{в роли} Toots

(Andrea Martin)

Джон Кэлвин _{в роли} Harve

(John Calvin)

Пэкстон Уайтхед _{в роли} Anton / Kreeger Paulovitch

(Paxton Whitehead)

Ларри Седар _{в роли} Mr. X / Willie

(Larry Cedar)

Кристофер Ним _{в роли} Fearless Leader

(Christopher Neame)

Алекс Рокко _{в роли} Sheldon Kaufman

(Alex Rocco)

Джон Кэнди _{в роли} Kalishak

(John Candy)

Энтони Ньюли _{в роли} Sal Manelli

(Anthony Newley)

Хосе Эбер

(José Eber)

Сид Хэйг _{в роли} Colonel Gorda

(Sid Haig)

Энсон Даунс _{в роли} Agent Mike

(Anson Downes)

Дж. Джей Саундерс _{в роли} Agent Dan (в титрах: Jay J. Sanders)

(J. Jay Saunders)

Линда Фавила _{в роли} Salon Worker

(Linda Favila)

Джон Траволта

(John Travolta)

Урсула Мартин

(Ursula Martin)

Рэнс Ховард _{в роли} Polygraph Man

(Rance Howard)

Лерой Свит

(Leroy Sweet)

Мариус Мазманиан _{в роли} Pretzel Vendor

(Marius Mazmanian)

Джун Форэй _{в роли} Autograph Woman

(June Foray)

Давид Зеил

(David Zeil)

Чарльз Мартин Смит

(Charles Martin Smith)

Ари Гросс _{в роли} Bellhop

(Arye Gross)

Джоэнна Липари

(Joanna Lipari)

Джон Волдстад _{в роли} Passerby

(John Voldstad)

Джеймс Глисон _{в роли} Taxi Driver

(James Gleason)

Вэнс Колвиг мл. _{в роли} One-Eyed Man (в титрах: Vance Colvig)

(Vance Colvig Jr.)

Дэн Брэдли _{в роли} Cop

(Dan Bradley)

Дэвид Кэген _{в роли} Gun Salesman

(David Kagen)

Клаудия Сойзон

(Claudia Templeton)

Джим Каммингс _{в роли} Microchip рассказчик, озвучка (в титрах: J. Jonah Cummings)

(Jim Cummings)

Кори Бертон _{в роли} рассказчик, озвучка

(Corey Burton)

Черил Фэйи

(Cheryl Faye)

Барбара Скиллачи

(Barbara Schillaci)

Томас Ф. Уилсон

(Thomas F. Wilson)

Мэйзи Хой

(Maysie Hoy)

Дарин Окада

(Daryn Okada)

Брэд Холл _{в роли} история

(Brad Hall)

Джонатан Д. Крэйн

(Jonathan D. Krane)

Чарльз Фрадин

(Charles Fradin)

Сэлли Келлермен

(Sally Kellerman)

Сэлли Келлермен _{в роли} исполнительный продюсер

(Sally Kellerman)

Линда Фавила

(Linda Favila)

Энсон Даунс

(Anson Downes)

Джей Уорд

(Jay Ward)

Чарльз Фрадин

(Charles Fradin)

Дарин Окада

(Daryn Okada)

Дэвид Китэй

(David Kitay)

Филип Дин Формен

(Philip Dean Foreman)

Донна Стэмпс

(Donna Stamps)

Питер Митчелл

(Peter Mitchell)

Джованна Оттобре-Мелтон

(Giovanna Ottobre-Melton)

Мэйзи Хой

(Maysie Hoy)

Патрик Кеннеди

(Patrick Kennedy)