Кэйити Нода _{в роли} рассказчик

(Keiichi Noda)

Томохару Кацумата

(Tomoharu Katsumata)

Масаюки Акэхи

(Masayuki Akehi)

Макио Иноуэ

(Makio Inoue)

Сатоми Мадзима

Кэи Томияма _{в роли} Tochirou Ooyama

(Kei Tomiyama)

Ёко Асагами

(Yoko Asagami)

Тору Фуруя

(Toru Furuya)

Кэйити Нода

(Keiichi Noda)

Масахару Сато

(Masaharu Sato)

Рэико Тадзима

(Reiko Tajima)

Микио Тэрасима _{в роли} Bentsel

(Mikio Terashima)

Хироми Цуру

(Hiromi Tsuru)

Томохару Кацумата

(Tomoharu Katsumata)

Хироси Отакэ _{в роли} Tori-san

(Hiroshi Otake)

Ёсио Таками

(Yoshio Takami)

Рэидзи Мацумото

(Reiji Matsumoto)

Хироясу Ямаура

(Hiroyasu Yamaura)

Хироюки Хосияма

(Hiroyuki Hoshiyama)

Сюнсукэ Кикути

(Shunsuke Kikuchi)

Ивамицу Ито

(Iwamitsu Ito)

Юдзи Икэда

(Yuji Ikeda)

Кэндзи Мацумото

(Kenji Matsumoto)

Кадзуо Эбисава

(Kazuo Ebisawa)

Осаму Танака

(Osamu Tanaka)

Toei Animation