Клэй Кэйтис

(Clay Kaytis)

Фергал Рейли

(Fergal Reilly)

Джейсон Судейкис _{в роли} Red, озвучка

(Jason Sudeikis)

Джош Гад _{в роли} Chuck, озвучка

(Josh Gad)

Дэнни МакБрайд _{в роли} Bomb, озвучка

(Danny McBride)

Майя Рудольф _{в роли} Matilda, озвучка

(Maya Rudolph)

Билл Хейдер _{в роли} Leonard, озвучка

(Bill Hader)

Питер Динклэйдж _{в роли} Mighty Eagle, озвучка

(Peter Dinklage)

Шон Пенн _{в роли} Terence, озвучка

(Sean Penn)

Кейт МакКиннон _{в роли} Stella / Eva the Birthday Mom, озвучка

(Kate McKinnon)

Тони Хейл _{в роли} Ross / Cyrus / Mime, озвучка

(Tony Hale)

Ирина Маликова

Стася Кудякова

Алексей Черных

Фред Татаскьор _{в роли} Monty Pig, озвучка

(Fred Tatasciore)

Клэй Кэйтис _{в роли} Clayton the Waiter Bird, озвучка

(Clay Kaytis)

Айк Баринхолц _{в роли} Tiny, озвучка

(Ike Barinholtz)

Шон Маллен

(Sean P. Mullen)

Рудольф Панков _{в роли} Тони Хейл

Алекс Борштейн _{в роли} Sophie Bird / Peggy Bird, озвучка

(Alex Borstein)

Хэннибал Бёресс _{в роли} Edward the Birthday Dad, озвучка

(Hannibal Buress)

Джиллиан Белл _{в роли} Helene the Lunch Mom / Yoga Instructor, озвучка

(Jillian Bell)

Джеффри Аренд _{в роли} Day Care Teacher, озвучка

(Geoffrey Arend)

Макс Чарльз _{в роли} Bobby Bird, озвучка

(Max Charles)

Али Вонг _{в роли} Betty Bird, озвучка

(Ali Wong)

Ава Акрес _{в роли} Timothy the Birthday Boy, озвучка

(Ava Acres)

Кевин Бигли _{в роли} Greg Blue, озвучка

(Kevin Bigley)

Билли Айкнер _{в роли} Chef Pig / Phillip, озвучка

(Billy Eichner)

Фергал Рейли _{в роли} Foreman Pig, озвучка

(Fergal Reilly)

Горан Навойеч

(Goran Navojec)

Мэттью В. Тейлор _{в роли} Hamilton Pig / Acrobat Pig, озвучка (в титрах: Matt Taylor)

(Matthew W. Taylor)

Джон Витти

(Jon Vitti)

Тимур Родригез _{в роли} Джош Гад

Софья Ануфриева

Григорий Перель _{в роли} Энтони Падилья