СЕЗОН 1:

1. Кто будет плавать с акулами?
Бретт и Уэйд проектируют бандитский аквариум на 4,5 тысячи литров, а для семьи, переехавшей из Нью-Йорка, создают аквариум в форме телефонной будки.

2. Правила найма
Казалось бы, что за проблема: покормить рыбок. Но иногда на это уходит целый день. А ещё поступил заказ на аквариум для ресторанчика в стиле 1950-х.

3. Бретт под водой
Сделать карантинник оказалось непростой задачей. Бретт покупает старую машину, чтобы склеить аквариум-автомобиль в минимальные сроки. Его беспокоит перспектива погружения под воду.

4. Главное не волноваться
Аквариум на 250 тысяч литров для церкви, в конце концов, сделан. Уэйд и Бретт готовы его окрестить. Невеста готовит в подарок жениху аквариум-бочонок для его холостяцкого логова.

5. Хорошая карма
Чтобы сделать аквариум по правилам фэн-шуй, Бретту пришлось перестраивать офис. Аквариум в изголовье кровати всех довёл до слёз. Хизер позвала Уэйда и Бретта поплавать с акулами.

6. Коммерческая хитрость
Как превратить аквариум в рампу для скейтборда? Команда ATM подарила Уэйду на день рождения аквариум с осьминогом.

СЕЗОН 2:

7. Старая школа против новой
Бретт превратил игровой автомат в аквариум. Неужели после этого можно будет продолжать играть в пинбол? А другой необычный заказ поступил от компании, делающий роботов.

8. Не в своей стихии
Бретт выполняет заказ для врача-ортодонта в Нью-Йорке: 8-тонный аквариум в форме гоночной трассы. Осталось только запустить акул. Но главное успеть к назначенному сроку

9. Спокойствие. Только спокойствие
Уэйну заказали аквариум для крупной мебельной компании. Однако требования кажутся невыполнимыми. Ещё один аквариум готовят для салона татуировок

10. Полярные противоположности
Эйду заказали 10-метровый аквариум, а на выполнение заказа есть лишь несколько недель. Придётся постараться. А второй заказ — для бара. Им нужен аквариум с медузами.

11. Бонус - Самые запомнившиеся аквариумы
Уэйд и Бретт расскажут о любимых рыбках и вспомнят самые яркие проекты, выполненные за время существования программы. Специальный бонус: что не попало в объективы камер.

12. Бонус 2 - Самые сложные аквариумы
Уэйд и Бретт вспомнят самые сложные проекты и объяснят, почему их было нелегко осуществить. Интересно, который из них удостоится звания короля аквариумов?

13. Кататься — так вместе
Бейсбольная команда города Пенсакола хочет переделать свой старый автобус в передвижной аквариум для нового стадиона. А второй аквариум предстоит оснастить сушилками для рук.

14. Страшнее зверя нет
Уэйд подружился с легендарной группой Kiss. Он делает для них аквариум со сценой, усилителями, освещением. А Бретт в этой серии будет общаться со змеями, которых он очень боится.

СЕЗОН 3:

15. Нужен аквариум побольше
Ребята сделали для Трейси Моргана огромный аквариум. Главное, чтобы не возникло проблем из-за его размеров. А ещё они воплотили в жизнь большую детскую мечту.

16. Летать высоко — нырять глубоко
У ребят необычный заказ. Ради него они отправились в Чикаго частным рейсом. Второй проект — интерактивная витрина с подводными лодками для ресторана карибской кухни.

17. Страсть к игре… или к деньгам?
Братьям предстоит установить акриловый аквариум внутри настоящего сейфа. Вторая задача — двухуровневый пруд с карпами кои для звезды NFL Барта Скотта.

18. Взрывная семейка
Бизнес процветает, но Уэйд всё равно недоволен. Хизер ошарашила его новой татуировкой. Да и невинный на первый взгляд розыгрыш может закончиться нехорошо.

19. Снова в пути
Уэйд и Бретт вернулись на острова Тёркс и Кайкос — ещё раз взглянуть на свои произведения. За 4800 километров от своей мастерской ребята попали в передрягу.

20. Любовь — это миф
Фокусники из Лос-Анджелеса заказали аквариум в духе Гарри Гудини. А Уэйд тем временем готовит кое-то интересное им с Хизер на день свадьбы.

СЕЗОН 4:

21. Учиться любить или любить учиться?
Закадычные друзья и вечные соперники Уэйд и Бретт исколесили всю Америку. Это они создают для известных людей лучшие аквариумы с экзотическими обитателями.

22. Особенности Среднего Запада
Хизер задумала изготовить впечатляющий комплект аквариумов для компании, торгующей недвижимостью. Осталось согласовать все планы с Уэйдом. Второй заказ — для детской больницы.

23.Шалости и напитки
На этот раз Бретт и Уэйд сделают аквариум для участников фильма "Чудаки" и поприкалываются с ними вместе, а также для смузи-кафе в виде стакана со "сладкими фруктовыми угощениями".

24. Крутая штука
Уэйд и Бретт делают 3-метровую лавовую лампу и устанавливают аквариум в душе в гостиничном номере. Интересно, все ли останутся довольны результатом?

25. Чертям посвящается
Уэйд и Бретт создают крутой аквариум для университета, а для другого заказчика строят шляпу-цилиндр. В качестве оплаты предлагаются билеты на концерт Селин Дион.

26. Играем в бутылочку
Уэйд и Бретт собирают аквариум в форме ракеты для небольшого магазина и аквариум в форме бутылки для хозяев винодельни. Интересно, понравится ли их работа заказчикам?

27. Бар с акулами
Братья делают аквариум для оформления бара в казино. Это юбилейный, десятитысячный, заказ для ATM — и один из самых больших за всю историю компании.

28. Новый бизнес
Братьям дали непростой заказ: превратить в аквариум Тойоту. Параллельно они открывают новый офис в Южной Флориде.

29. Это к нам
Естественнонаучный музей Лас-Вегаса заказал мастерам ATM аквариум в форме карусели — только вместо лошадок в нём будут морские коньки.

30. Всем чемпионам по аквариуму
Чемпион гонок NASCAR Райан Ньюман заказал в ATM аквариум, который будет служить ему столом. А звезда "Ред Сокс" Шейн Викторино попросил аквариум в гавайском стиле.

31. Гигантский телефон
Компания, занимающаяся средствами связи, хочет заказать необычный аквариум. Сумеют ли Уэйд и Бретт соорудить гигантский телефон и населить его рыбками?

32. У рыбок тоже барбекю!
В Лас-Вегасе ребята делают аквариум в форме гриля для мастеров барбекю и воспроизводят кусочек океана для ресторана, подающего морепродукты.

33. Рыбный стол
Вместе с помощниками из другой компании ребята делают аквариум-стол для торговой ярмарки в Лас-Вегасе. Второй заказ — аквариум, имитирующий рыболовецкое судно.

34. На семи ветрах
К Уэйду и Бретту обратился известный художник-маринист Гай Харви. На этот раз им предстоит создать самый большой аквариум в истории компании.

35. Бонус 5 - Как делается история
Предлагаем вам ещё разок взглянуть на те аквариумы, которые были созданы по мотивам исторических событий. В их числе гангстерский аквариум из 20-х годов и лавовая лампа из 60-х.

СЕЗОН 7:

01. Пит Роуз и его аквариум
02. Зубастый страж
03. Королева пиратов
04. Мечта, а не аквариум
05. Рыбки для мурлык
06. Сеанс для медиума с Лонг-Айленда
07. Защитное заклинание
08. Рыбное изобилие (спецвыпуск)
09. Большому баскетболисту — большой аквариум
10. От заказов нет отбоя
11. Опять выходные