Патрик Уард

(Patrick Huard)

Клод Леголт

Гийом Лемай-Тивьерж

Поль Дусе

Софи Прегент _{в роли} Dominique

(Sophie Prégent)

Джули Перро _{в роли} Hélène

(Julie Perreault)

Изабель Рише _{в роли} Geneviève

(Isabel Richer)

Маи Паймен _{в роли} Josiane

(Mahée Paiement)

Френс Кастель _{в роли} Lucille

(France Castel)

Риал Боссе _{в роли} Ambulancier

(Réal Bossé)

Максим Годетт _{в роли} Hugo

(Maxim Gaudette)

Жан-Франсуа Бержерон

(Jean-François Bergeron)

Рафаэль Дюри _{в роли} Élève baskettball

(Raphaël Dury)

Вайолетт Шаво _{в роли} Sophie - maîtresse virtuelle

(Violette Chauveau)

Пьер Гендрон

(Pierre Gendron)

Люк Сени _{в роли} Gaston - mari jaloux

(Luc Senay)

Бернард Кутюр

(Bernard Couture)

Сабина Карсенти _{в роли} Infirmière de Lucille

(Sabine Karsenti)

Мартин Дюбрёй _{в роли} Liveur du chien

(Martin Dubreuil)

Кевин Келсалл _{в роли} Élève Jeet Kune Do

(Kevin Kelsall)

Патрик Кертон _{в роли} Chauffeur

(Patrick Kerton)

Мартин Дион _{в роли} Gilles

(Martin Dion)

Мари-Лоранс Моро _{в роли} Valérie

(Marie-Laurence Moreau)

Клод Лалонд

(Claude Lalonde)

Холден Вонг _{в роли} Asiatique

(Holden Wong)