Бент Хамер

Эни Даль Торп _{в роли} Marie

(Ane Dahl Torp)

Лоран Стокер _{в роли} Pi (в титрах: Laurent Stocker de la Comédie Française)

(Laurent Stocker)

Хильдегун Рийсе _{в роли} Wenche

(Hildegun Riise)

Стейн Винги _{в роли} Ernst Ernst

(Stein Winge)

Пер Кристиан Эллефсен

Дидье Фламан _{в роли} Gérard

(Didier Flamand)

Динара Друкарова _{в роли} Female Custom Officer

Даниэль Древес _{в роли} Male Custom Officer

(Daniel Drewes)

Питер Хадсон _{в роли} Dr. Reinhard Winkler

(Peter Hudson)

Кристиан Эриксон _{в роли} Dr. Andrew Johns

(Christian Erickson)

Йеан Донаган

(Jean Donagan)

Магне Брекке

(Magne Brekke)

Джозеф Резвин _{в роли} Delegate (в титрах: Joe Rezwin)

(Joseph Rezwin)

Дэвид Гасман _{в роли} Delegate

(David Gasman)

Кристоф Реймонд _{в роли} Delegate

(Christophe Reymond)

Эмиль Абоссоло Мбо _{в роли} Observer

(Emile Abossolo M'bo)

Мигель Куева

(Miguel Eduardo Cueva)

Сабина Пакора _{в роли} Observer

(Sabine Pakora)

Орели Баржем

(Aurélie Bargème)

Валери Лерой

(Valérie Leroy)

Нилс Йохнсен

(Nils Johnsen)

Флора Дйиен

(Flora Djien)

Ева Йäрнмарк

(Eva Järnmark)

Торстен Книппертц

(Torsten Knippertz)

Гуннар Стрøм

(Gunnar Strøm)

Дидиер Рифле

(Didier Rifle)

Баптисте Тасте

(Baptiste Taste)

Ален Л’Айл

(Alain L'Yle)

Клаудия Стеффен

(Claudia Steffen)

Бент Хамер

Като Бах Кристенсен

(Catho Bach Christensen)

Кристоф Фридель

(Christoph Friedel)

Марианна Слот _{в роли} сопродюсер

(Marianne Slot)

Бент Хамер

Юн Кристиан Розенлунд

(John Christian Rosenlund)

Йон Эрик Кода

(John Erik Kaada)

Астрид Стрём Аструп

(Astrid Astrup)

Ален Гюффруа

(Alain Guffroy)

Тим Пэннен

(Tim Pannen)

Оливье Лижан _{в роли} по костюмам

(Olivier Ligen)

Анна Педерсен

(Anne Pedersen)

Андерс Рефн

(Anders Refn)