Я пересмотрела американский вариант и там в титрах было указано, сюжет основан на сценарии Масаюки Суо фильма "Давайте потанцуем". Но американский фильм в разы лучше. Они украсили его различными бытовыми сценами - дома, на работе. Мне очень понравился момент, когда обсуждалось на работе участие Линка в бальных танцах. У японцев не было ответа Линка, он просто потупился. Ответил только Джон. А мне кажется, Линк замечательно ответил - А пошли вы все... И ваш футбол тоже (у американцев бжик - это футбол и бейсбол). А его прокрутка сразила все наповал. И он вышел с высоко поднятой головой.