Цитировать всех не буду, =) слишком много но первое роль может быть и ему идет но Лермонтов строго дал описание Пичерена, и главный герой в этой экранизации не подходит к данной роли. но "режиссеру так сказать виднее как переделать повесть" и самое главное очень многие и знаменитые на весь мир фразы и цитаты из повести либо вырезаны или того хуже переделаны, PS> Знаю потомучто не однократно перечитывал это произведение и учил предисловие, кстати в котором и рассказывается вся суть и позиция автора о персонаже.

P.S> Тут вы не найдете точных враз и цитат вообще, много неточностей и отклонений от книги. Но если вы не читали то вам определенно будет интересно, а те кто читал и помнит будет забавно =) Но так или иначе я нежилею что просмотрел.