Филипп Ганьон

Сара Ланкастер

(Sarah Lancaster)

Марк Хамфри _{в роли} Phillip Lauder

(Mark Humphrey)

Дэвид Макилрайт

(David McIlwraith)

Максим Рой

(Maxim Roy)

Эндрю Джонстон _{в роли} Roger Kern

(Andrew Johnston)

Анджела Галуппо

(Angela Galuppo)

Сьюзэн Гловер _{в роли} Tonya

(Susan Glover)

Дэвид Гоу _{в роли} Dorn

(David Gow)

Лени Паркер _{в роли} Cheryl Cummings

(Leni Parker)

Морган Келли

(Morgan Kelly)

Брайан Д. Райт

(Brian D. Wright)

Маx Кубиак

(Max Kubiak)

Рени Мадлен Ле Гверрир _{в роли} Maid

(Renee Madeline Le Guerrier)

Бьянка Белланж

(Bianca Bellange)

Билл Роуэт _{в роли} First executive (в титрах: William Rowat)

(Bill Rowat)

Томас Люссьони

(Thomas Liccioni)

Гай Летурно

(Guy Letourneau)

Грегори Терлески

(Gregory Terlecki)

Пьер Жодуан

(Pierre Jodoin)

Жози Моффетт

(Josée Mauffette)

Джастин Бодл

(Justin Bodle)

Жан Бьюро

(Jean Bureau)

Энн Карлуччи

(Anne Carlucci)

Стивен Гринберг _{в роли} исполнительный продюсер

(Stephen Greenberg)

Александра Комисарук

(Alexandra Komisaruk)

Пьер Жодуан

(Pierre Jodoin)

Винcент Рехел

(Vincent Rehel)

Мартин Рой

(Martin Roy)

Андре Шамберлан

(André Chamberland)

Николь Пеллетье

(Nicole Pelletier)

Жози Пилон

(Josée Pilon)

Карина Бакканале

(Carina Baccanale)