Мишель Монти _{в роли} Yves Sauvé

(Michel Monty)

Чарльз Антуан Перро

(Charles Antoine Perreault)

Жюли ЛеБретон _{в роли} Louise

(Julie LeBreton)

Франсуа Папино

(François Papineau)

Рэймонд Клотье

Реймон Клутье

(Raymond Cloutier)

Рита Лафонтен _{в роли} Mariette

(Rita Lafontaine)

Мэтис Бриссон _{в роли} Martin

(Mathis Brisson)

Йулиетте Вернес–Монтy

(Juliette Vernes-Monty)

Мишель Монти _{в роли} Yves Sauvé

(Michel Monty)

Ив Сов _{в роли} Michel Monty

(Yves Sauvé)

Элиэн Префонтен _{в роли} Patricia

(Éliane Préfontaine)

Этьен Суси-Лор

(Étienne Soucy-Lord)

Стéпхане Cрêте

(Stéphane Crête)

Бенуа Дажене

(Benoît Dagenais)

Дени Граверо

(Denis Gravereaux)

Мишель Альберт

(Michel Albert)

Джастин Ларамэ

(Justin Laramée)

Франсуа Трудел

(François Trudel)

Даниэль Депюто _{в роли} Claude

(Daniel Desputeau)

Роджер Бюлн

(Roger Beaulne)

Рош Обер

(Roch Aubert)

Фернан Патри

(Fernand Patry)

Наталие д‘Анйоу

(Natalie d'Anjou)

Мэтью Куэснел _{в роли} Employé du golf

(Mathieu Quesnel)

Йулиен Cарпентиер–Роберге

(Julien Carpentier-Roberge)

Клер Ганьон

(Claire Gagnon)

Джоанн Луазель

(Johanne Loiselle)

Андре Лантие

(André Lanthier)

Хелен Рой

(Hélène Roy)

Сильвен Дюбуа _{в роли} Déménageurs

(Sylvain Dubois)

Патрик Ко _{в роли} Vendeur

(Patrick Caux)

Робин–Йоëл Cоол

(Robin-Joël Cool)

Ален Монти

(Alain Monty)

Жози Пилон

(Josée Pilon)

Гийом Шуинар

(Guillaume Chouinard)

Пьер Ивен

(Pierre Even)

Жози Валли

(Josée Vallée)

Ричард Спир

(Richard Speer)

Мишель Монти

(Michel Monty)

Мишель Ла Ву

(Michel La Veaux)

Жинетт Маньи

(Ginette Magny)

Доминик Фортин

(Dominique Fortin)