Брюно Дюмон

(Bruno Dumont)

Давид Душ _{в роли} Freddy

(David Douche)

Маржори Коттрель _{в роли} Marie

(Marjorie Cottreel)

Кадер Шаатуф _{в роли} Kader

(Kader Chaatouf)

Себастьен Дельбаэр _{в роли} Gégé

(Sébastien Delbaere)

Самюэль Буаден

Стив Смагг _{в роли} Robert

(Steve Smagghe)

Себастьен Бейёль _{в роли} Quinquin

(Sébastien Bailleul)

Женевьева Коттреэль _{в роли} La mère de Freddy

(Geneviève Cottreel)

Сюзанн Бертелут _{в роли} L'infirmière (в титрах: Suzanne Bertelot)

(Suzanne Berteloot)

Хéлèне Блаевоет

(Hélène Blaevoet)

Мадам Шаатуф

(Madame Chaatouf)

месье Шаатуф

(Monsieur Chaatouf)

Хармоние де Баиллеул

(Harmonie de Bailleul)

Мелинда Десё

(Melinda Deseure)

Франcис Десуре

(Francis Desure)

Бернард Филлебеен

(Bernard Fillebeen)

Надир Гхилмоиноу

(Nadir Ghilmoinou)

Ренé Гиллерон

(René Gilleron)

Йеан–Беноîт Грос

(Jean-Benoît Gros)

Джинн

(Jeanne)

Йеан–Cлауде Лефебвре

(Jean-Claude Lefebvre)

Алаин Ленанcкер

(Alain Lenancker)

Лес Майореттес де Баиллеул

(Les Majorettes de Bailleul)

Марие–Йосé Овербеке

(Marie-José Overbeke)

Йеан–Паул Поттеуw

(Jean-Paul Potteuw)

Сопхие Руcкебущ

(Sophie Ruckebusch)

Даниел Танчон

(Daniel Tanchon)

Гéрард Wаллyн

(Gérard Wallyn)

Фуад Эт Аату

(Fu'ad Ait Aattou)

Рашид Бушареб

(Rachid Bouchareb)

Жан Бреа

(Jean Bréhat)

Брюно Дюмон

(Bruno Dumont)

Филипп Ван Леу

(Philippe Van Leeuw)

Ришар Кювийе

(Richard Cuvillier)

Фредерик Суше

(Frédérique Suchet)

Натали Рауль

(Nathalie Raoul)

Изабель Санчез

(Isabelle Sanchez)

Ив Дешам

(Yves Deschamps)

Гай Лекорн

(Guy Lecorne)