Оставив новорожденного ребенка на руках матери, Малена уезжает из своего провинциального городка в Мехико. Не желая больше зарабатывать на жизнь своим телом, она пытается найти место секретарши, но и здесь работодатели требуют от привлекательной девушки в первую очередь покладистости в отношении их недвусмысленных намеков. Небольшие сбережения Малены стремительно тают, и она больше не может снимать комнату в одиночку. Квартирная хозяйка находит ей компаньонку Авелину, чей нехитрый бизнес состоит в том, что она «раскручивает» мужчин в местном кабаре. Вскоре, несмотря на предубеждение, Малена просит свою новую подругу взять ее с собой. С первого же появления девушки в танцевальном зале она становится предметом спора между двумя гангстерами: Густаво Алонсо и Бёртоном. Но если первый предстает перед Маленой галантным кавалером, то другой — брутальным и безжалостным бандитом.