Ральф Томас

(Ralph Thomas)

Боб Хоуп _{в роли} Major Charles «Chuck» Lockwood

(Bob Hope)

Кэтрин Хепберн

(Katharine Hepburn)

Ноэль Миддлтон _{в роли} Lady Constance Warburton-Watts

(Noelle Middleton)

Джеймс Робертсон Джастис _{в роли} Colonel Vladimir Denisovich Sklarnoff

(James Robertson Justice)

Роберт Хелпманн

(Robert Helpmann)

Дэвид Кософф _{в роли} Dr. Anton Antonovich Dubratz

(David Kossoff)

Алан Гиффорд _{в роли} Colonel Newton Tarbell

(Alan Gifford)

Николас Фиппс _{в роли} Tony Mallard

(Nicholas Phipps)

Пол Карпентер _{в роли} Major Lewis

(Paul Carpenter)

Сид Джеймс

Гарри Зальцман

(Harry Saltzman)

Бенжамин Франкель

(Benjamin Frankel)

Кармен Диллон

(Carmen Dillon)

Фредерик Джагер _{в роли} Officer's Club Bartender

(Frederick Jaeger)

Роланд Брэнд

(Roland Brand)

Юджин Декерс _{в роли} Bartender

(Eugene Deckers)

Джон Уоррен _{в роли} Airport Official

(John Warren)

Сирил Чемберлен _{в роли} Hotel Doorman

(Cyril Chamberlain)

Николас Брюс

(Nicholas Bruce)

Джерри Стовин _{в роли} Lockwood's Friend at Officer's Club

(Jerry Stovin)

Мартин Бодди _{в роли} Grisha - Russian Guard

(Martin Boddey)

Кен Ричмонд

(Ken Richmond)

Томас Хиткот

(Thomas Heathcote)

Лес Тремейн

(Les Tremayne)

Ричард Уоттис _{в роли} Lingerie Clerk

(Richard Wattis)

Тутте Лемков _{в роли} Sutsiyawa

(Tutte Lemkow)

Бен Хект

(Ben Hecht)

Ричард Лич _{в роли} Alex - Russian Guard

(Richard Leech)

Олаф Пули _{в роли} Major Osip Feodor Ganovich

(Olaf Pooley)

Виктор Брукс

(Victor Brooks)

Бетти Бокс

(Betty E. Box)