1 Спасение орла
В природном заказнике Кенай инспектор Джонсон пытается спасти раненого белоголового орлана. На острове Кадьяк биолог Билл Ликок оказывается в сердце медвежьего царства.

2 В краю медведей
Билл и Дастин должны срочно собрать данные о медведях, чтобы из-за шторма не оказаться отрезанными на острове Кадьяк. В заказнике Кенай Крис выслеживает браконьера.

3 Лосось идет!
Начинается сезон рыбной ловли, и Роб отправляется на поиски пассажиров с перевернувшейся лодки на Кенае. Стажер Лора набирается опыта во время нереста лосося.

4 Путешествие к снежным козам
Билл и Дастин приближаются к медведице с медвежатами около запруды с рыбой; Дом идет в Чугачские горы проверить, что произошло со снежной козой, на которую он надевал ошейник.

5 Рыбалка в полуночной реке
Роб устраивает проверку своей любимой служебной собаке, а инспектор Крис следит за началом сезона рыбной ловли на Кенае.

6 Учимся летать
Роб устраивает своей собаке экзамен, от которого зависит их будущее сотрудничество. Лора летит на самолете-вездеходе наблюдать за популяцией лебедей-трубачей.

7 Залив Дьявола
Крис патрулирует озеро Тустумена и сталкивается с ледниковыми ветрами в заливе Дьявола. Билл, Эмбер и Дастин идут вглубь медвежьего края и опасно приближаются к медведям Кадьяка.

8 Орёл на свалке
Крис спасает больного орла со свалки. Лора выясняет, почему исчез бореальный лес, и команда Кадьяка приближается к кормящимся медведям.

9 Окруженные медведями
Во время экспедиции Билла и Дастина окружают медведи Кадьяка. А Дом собирается надеть ошейники для слежения на снежных коз.

10 Конец лета
Крис расследует нападение медведя, а Роб патрулирует опасную окраину заказника. Билл и Дастин отправляются наблюдать за медведями в последний раз в конце сезона.