Хартли Ховард

Вэл Гест

(Val Guest)

Стивен Бойд

(Stephen Boyd)

Камилла Спарв _{в роли} Toni Peters

(Camilla Sparv)

Майкл Редгрейв _{в роли} Harris

(Michael Redgrave)

Лео МакКерн _{в роли} Smith

(Leo McKern)

Джереми Кемп _{в роли} Hal

(Jeremy Kemp)

Роберт Хоффманн _{в роли} Paul Spiegler

(Robert Hoffmann)

Джэйн Мэрроу _{в роли} Martine

(Jane Merrow)

Карл Мёнер _{в роли} Inspector

(Carl Möhner)

Виви Бах _{в роли} Erika Herschel

(Vivi Bach)

Вернер Петерс _{в роли} Kramer

(Werner Peters)

Урсула Хауэллс _{в роли} Estelle

(Ursula Howells)

Джон Элдертон _{в роли} George

(John Alderton)

Дитер Гайслер _{в роли} Kurt

(Dieter Geissler)

Джек Слэйд

(Jack Slade)

Джон Блезард

(John Blezard)

Ивонн Блейк

(Yvonne Blake)

Дженнифер Уайт

(Jennifer White)

Розмари Рид

(Rosemarie Reede)

Йоахим Хансен _{в роли} Heinrich Herschel

(Joachim Hansen)

Катерина Шелл _{в роли} Maggi

(Catherine Schell)

Марта Харелль _{в роли} Mrs. Peters

(Marte Harell)

Питер Кэпелл _{в роли} Chalet Landlord

(Peter Capell)

Карл-Отто Альберти

(Karl-Otto Alberty)

Фридрих фон Ледебур _{в роли} Ski Shop Proprietor

(Friedrich von Ledebur)

Роберт Ритти _{в роли} Small part actors, озвучка

(Robert Rietty)

Херберт Фукс _{в роли} Bavarian tourist

(Herbert Fux)

Дэвид Хили _{в роли} David (в титрах: David Healey)

(David Healy)

Александр Аллерсон _{в роли} Model Car Salesman

(Alexander Allerson)

Джеффри Бэйлдон _{в роли} The Boffin

(Geoffrey Bayldon)

Бэзил Дигнэм _{в роли} Howlett

(Basil Dignam)

Уиндсор Дейвис

(Windsor Davies)

Фридрих фон Тун _{в роли} Rolfe

(Friedrich von Thun)

Хельмут Шнайдер _{в роли} Franz Ulrich

(Helmuth Schneider)