Робин Обер

(Robin Aubert)

Ричард Робитейлл _{в роли} Gardien

(Richard Robitaille)

Патрик Ивон

(Patrick Hivon)

Эмили Шелтон _{в роли} Fille à la cigarette

(Emily Shelton)

Мишель Шаретт _{в роли} Beau-frère Sylvain

(Michel Charette)

Николь ЛеБланк

(Nicole Leblanc)

Мишель Баррет _{в роли} Père

(Michel Barrette)

Денис Дюбуа

(Denise Dubois)

Маркита Буа

(Markita Boies)

Джоанна-Мари Тремблэ _{в роли} tante Lise

(Johanne-Marie Tremblay)

Аник Верметт

(Anik Vermette)

Вероника Бодет

(Véronique Beaudet)

Мишлин Бернар _{в роли} tante Georgette

(Micheline Bernard)

Жан Лапойнт _{в роли} Grand-père

(Jean Lapointe)

Шарлотта Лорье

(Charlotte Laurier)

Франсуа Шенье _{в роли} Préposé pianiste

(François Chénier)

Александр Ст-Мартин

(Alexandre St-Martin)

Алексис Лефевр

(Alexis Lefebvre)

Луиз Менар

(Louise Ménard)

Серж Бульян

(Serge Boulianne)

Дэнис Коллар

(Denis Collard)

Бенедикт Декари _{в роли} Marilyne

(Bénédicte Décary)

Дэнис Фрэнк

(Denis Franc)

Анне–Крyстел Гоyер

(Anne-Krystel Goyer)

Лоуисе Латраверсе

(Louise Latraverse)

Патрис ЛеБланк

(Patrice LeBlanc)

Мину Петровски _{в роли} Cliente Colford

(Minou Petrowski)

Адель Рейнхарт

(Adèle Reinhardt)

Мари-Джули Ривест _{в роли} Serveuse amérindienne

(Marie-Julie Rivest)

Лизе Рой

Марио Джеффри

(Mario Geoffrey)

Люк Вэндал

(Luc Vandal)

Робин Обер

(Robin Aubert)

Роджер Фраппье

(Roger Frappier)

Стив Асселин

(Steve Asselin)

Роджер Фраппье

(Roger Frappier)

Люк Вэндал

(Luc Vandal)

Робин Обер

(Robin Aubert)

Стив Асселин

(Steve Asselin)

Бриджитт Дероше

(Brigitte Desroches)

Карина Бакканале

(Carina Baccanale)