Луис Гарсия Берланга

(Luis García Berlanga)

Хосе Сасаторниль _{в роли} Artemio (в титрах: Jose Sazatornil 'Saza')

(José Sazatornil)

Хосе Сакристан

(José Sacristán)

Агустин Гонсалес

(Agustín González)

Мануэль Александре _{в роли} Modesto

(Manuel Alexandre)

Рафаэль Алонсо _{в роли} Falangista

(Rafael Alonso)

Хосе Луис Борау

(José Luis Borau)

Гаспар Кано

(Gaspar Cano)

Луис Сихес _{в роли} Ludo

(Luis Ciges)

Хоакин Климент _{в роли} Ministro

(Joaquín Climent)

Марта Фернандес Муро

(Marta Fernández Muro)

Хуан Луис Гальярдо

(Juan Luis Galiardo)

Антонио Гамеро

(Antonio Gamero)

Чус Лампреаве

(Chus Lampreave)

Эусебио Ласаро _{в роли} Alcaraz

(Eusebio Lázaro)

Хосе Луис Лопес Васкес

Тереса Лосано

(Teresa Lozano)

Франсиско Маэстре _{в роли} Iñaki

(Francisco Maestre)

Айтор Масо _{в роли} Azuara

(Aitor Mazo)

Франсиско Мерино _{в роли} Secretario

(Francisco Merino)

Херман Монтанер

(Germán Montaner)

Гильермо Монтесинос

(Guillermo Montesinos)

Пилар Ортега

(Pilar Ortega)

Моника Рандаль _{в роли} Sonsoles

(Mónica Randall)

Мигель Рельян

(Miguel Rellán)

Антонио Ресинес

(Antonio Resines)

Хосе Мария Сакристан

(José Maria Sacristán)

Хосе Санчо

(José Sancho)

Ампаро Солер Леаль _{в роли} Elvira

(Amparo Soler Leal)

Хауме Сиса

(Jaume Sisa)

Хосе Мария Тассо

(José María Tasso)

Торребруно

(Torrebruno)

Фернандо Виванко _{в роли} de la Fuente

(Fernando Vivanco)

Давид Дельфин

(David Delfín)

Кандела Монтесинос

(Candela Montesinos)

Сантьяго Сегура

(Santiago Segura)

Хосе Йепес _{в роли} Funcionario 2 (в титрах: Pepe Yepes)

(José Yepes)

Начо Де Диего

(Nacho de Diego)

Роберт Лонг _{в роли} Agente CIA

(Robert Long)

Педро Фалья

(Pedro Falla)

Пепин Сальвадор

(Pepín Salvador)

Висенте Хеновес

(Vicente Genovés)

Пеп Кортес _{в роли} Antunez

(Pep Cortés)

Мигуел Монрабал

(Miguel Monrabal)

Пепе Хиль

(Pepe Gil)

Карлес Альберола

(Carles Alberola)

Карлес Кастильо

(Carles Castillo)

Кристина Торресилья

(Cristina Torrecilla)

Андреа Монтеро

(Andrea Montero)

Ата Гомис

(Ata Gomis)

Рафаэль Круз

(Rafael Cruz)

Марио Силес

(Mario Siles)

Пако Катала

(Paco Catalá)

Хуан Мандли

(Juan Mandli)

Аурелио Рио

(Aurelio Río)

Йосé Солер

(José Soler)

Тони Ривер _{в роли} Preso

(Toni River)

Хуанса Льорет

(Juansa Lloret)

Эмилио Менчета _{в роли} Enfermero

(Emilio Mencheta)

Кассиа Перминио

(Kassia Perminio)

Каридад Линарес

(Caridad Linares)

Эдуардо Гомес

(Eduardo Gómez)

Рафаэль Пальмеро мл.

(Rafael Palmero Jr.)

Росарио Сайнс де Росас

(Rosario Sáinz de Rozas)

Мария Элена Саинс де Росас

(María Elena Sáinz de Rozas)

Луис Гарсия Берланга

(Luis García Berlanga)

Альфредо Фернандес Майо

(Alfredo Fernández Mayo)

Рафаэль Диас-Сальгадо

(Rafael Díaz-Salgado)

Пепе Феррандис

(Pepe Ferrándiz)

Фернандо де Гарсильян

(Fernando de Garcillán)

Хосе Луис Олайсола

(José Luis Olaizola)

Хорхе Гарсия Берланга

(Jorge García Berlanga)

Луис Гарсия Берланга

(Luis García Berlanga)

Альфредо Фернандес Майо

(Alfredo Fernández Mayo)

Рафаэль Пальмеро

(Rafael Palmero)

Мария Хосе Иглесиас _{в роли} по костюмам

(María José Iglesias)

Мария Элена Саинс де Росас

(María Elena Sáinz de Rozas)

Росарио Сайнс де Росас

(Rosario Sáinz de Rozas)

Antea Films

Central de Producciones Audiovisuales S.L.

Sociedad General de Televisión (Sogetel)

Sogepaq