Генрик Ибсен

(Henrik Ibsen)

Стив МакКуин

(Steve McQueen)

Биби Андерссон

Чарльз Дёрнинг _{в роли} Peter Stockmann

(Charles Durning)

Ричард А. Дайсарт _{в роли} Aslaksen (в титрах: Richard A. Dysart)

(Richard A. Dysart)

Майкл Хиггинс

(Michael Higgins)

Майкл Кристофер _{в роли} Hovstad

(Michael Cristofer)

Эрик Кристмас _{в роли} Morten Kiil

(Eric Christmas)

Робин Пирсон Роуз _{в роли} Petra Stockmann

(Robin Pearson Rose)

Ричард Брэдфорд _{в роли} Captain Forster

(Richard Bradford)

Леон Чарльз

(Leon Charles)

Пол Ломанн

(Paul Lohmann)

Шелдон Кан

(Sheldon Kahn)

Расс Марин

(Russ Marin)

Дэрел Глейсер

(Darel Glaser)

Артур Миллер

(Arthur Miller)

Симон Гласс

(Seamon Glass)

Люче Рэйнс _{в роли} (в титрах: Steven Douglas Hartley)

(Luce Rains)

Лиллиэн Адамс

(Lillian Adams)

Джон Волдстад

(John Voldstad)

Кэй Е. Кьютер

(Kay E. Kuter)

Кеннет Уайт

(Kenneth White)

Джозеф Дж. Медалис

(Joseph G. Medalis)

Луиз Ховен _{в роли} Randine

(Louise Hoven)