Френсис Леклерк

(Francis Leclerc)

Рой Дюпюи

(Roy Dupuis)

Ги Товетт _{в роли} Joseph

(Guy Thauvette)

Мока Котто _{в роли} Docteur Ba Kobhio

(Maka Kotto)

Натали Копал

(Nathalie Coupal)

Стефан Арчамбо

(Stéphane Archambault)

Роберт Лалонд

Мартин Херокс

(Martin Héroux)

Джоанна-Мари Тремблэ _{в роли} Infirmière / Nurse

(Johanne-Marie Tremblay)

Максим Дюмонтье _{в роли} Joseph jeune

(Maxime Dumontier)

Дени Уле _{в роли} Caporal

(Denis Houle)

Норманд Д’Амур _{в роли} Père

(Normand D'Amour)

Стив Асселин _{в роли} Livreur à vélo

(Steve Asselin)

Гай-Дэниэл Тремблэ

(Guy-Daniel Tremblay)

Нико Ганьон

(Nico Gagnon)

Лоуис–Давид Морассе

(Louis-David Morasse)

Бенуа Гуэн _{в роли} Patrick Boivin

(Benoît Gouin)

Элен Флоран _{в роли} Carole

(Hélène Florent)

Жан Лапойнт _{в роли} Wilbrod Gadouas

(Jean Lapointe)

Луиз Проулкс

(Louise Proulx)

Стефан Коте

(Stéphan Côté)

Жан-Франсуа Надо

(Jean-François Nadeau)

Фридерик Жиль _{в роли} Psy-hypnotiseur

(Frédéric Gilles)

Люк Мориссетт

(Luc Morissette)

Гленн Берман

(Glenn Berman)

Барбара Шриер

(Barbara Shrier)

Френсис Леклерк

(Francis Leclerc)

Барбара Шриер

(Barbara Shrier)

Марсель Больё

(Marcel Beaulieu)

Френсис Леклерк

(Francis Leclerc)

Стив Асселин

(Steve Asselin)

Марио Хервё

(Mario Hervieux)

Софи Лефевр

(Sophie Lefebvre)

Гленн Берман

(Glenn Berman)

Palomar