Фильм основан на реальных событиях. 1948 год. В разрушенном войной селе Дереницы (которое находится в Бещадах (Бескиде), диком горном районе в юго-восточной части Польши, граничащем с Западной Украиной) остались считанные жители. В окрестностных бещадских лесах все еще орудуют националистические банды Армии Крайовой и бандеровские сотни ОУН-УПА. За порядком в районе следят немногочисленные посты польской армии и милиции, да и те погрязли в коррупции и предательстве. Сюда приезжает уволенный с военной службы за нарушение перехода границы с Чехословакией, бывший хорунжий Петрик Слотвиня, участник боев с бандформированиями. Он родом из этих краев, прекрасно знает людей и местность, и сразу замечает, что в деревне не все ладно. В округе действует банда Мороня - грозная и беспощадная. Она убивает и грабит местных жителей, и Слотвиня принимает решение расправиться с бандой. Он узнает, что Моронь давно и безуспешно пытается найти спрятанный в этих местах клад Тризуба, который спрятан в бункере, которых здесь десятки. Слотвине нужно, во что бы то ни стало, отыскать сокровища раньше бандитов…