Майкл Уинтерботтом

(Michael Winterbottom)

Стив Куган _{в роли} Пол Реймонд

(Steve Coogan)

Анна Фрил _{в роли} Jean Raymond

(Anna Friel)

Имоджен Путс _{в роли} Дебби Реймонд

(Imogen Poots)

Тэмзин Эджертон _{в роли} Fiona / Amber

(Tamsin Egerton)

Крис Эддисон _{в роли} Tony Power

(Chris Addison)

Джеймс Лэнс _{в роли} Carl Snitcher

(James Lance)

Ширли Хендерсон _{в роли} Rusty Humphries

(Shirley Henderson)

Дэвид Уоллиамс _{в роли} Reverend Edwyn Young

(David Walliams)

Мэтт Лукас _{в роли} Matron Behind Bars

(Matt Lucas)

Саймон Бёрд _{в роли} Jonathan Hodge

(Simon Bird)

Стивен Фрай _{в роли} Barrister

(Stephen Fry)

Дара О’Бриэн

(Dara O Briain)

Киран О’Брайэн

(Kieran O'Brien)

Майлз Джапп _{в роли} Interviewer

(Miles Jupp)

Питер Уайт _{в роли} Police Inspector

(Peter Wight)

Мэттью Бирд _{в роли} Howard Raymond

(Matthew Beard)

Дженнифер Эллис

(Jennifer Ellis)

Ник Хоппер

(Nick Hopper)

Пол Попплуэлл _{в роли} Journalist No. 1

(Paul Popplewell)

Йим Cлубб

(Jim Clubb)

Сарах Лоу

(Sarah Lou)

Эмма Уильямсон

(Emma Williamson)

Рэймонд Варинг _{в роли} Reporter No. 1

(Raymond Waring)

Франкие Тхомсон

(Frankie Thomson)

Дженнифер Гардинер

(Jennifer Gardiner)

Бетси Роуз

(Betsy Rose)

Катие Сwаттон

(Katie Swatton)

Табита Табу

(Tabitha Taboo)

Джемма Николас

(Gemma Nicholas)

Джейд Фиппс

(Jade Phipps)

Кристал Ван Ллой

(Crystal Van Lloy)

Амандер Джейн Сэйлсбёри

(Amander Jayne Sailsbury)

Китти Банг Банг

(Kitty Bang Bang)

Гвендленд Мацулло

(Gwendland Mazullo)

Лоуисе Бакер

(Louise Baker)

Абигаил О‘Неилл

(Abigail O'Neill)

Одри Каипио

(Audrey Kaipio)

Сара Солемани _{в роли} Anna

(Sarah Solemani)

Росе Амес Блаcкабy

(Rose Ames Blackaby)

Харрисон Глоссоп

(Harrison Glossop)

Ричард Киммел

(Richard Kimmel)

Тара Гриффин

(Tara Griffin)

Стеве Лестер

(Steve Lester)

Грэйнн Кинэн _{в роли} Teacher

(Grainne Keenan)

Джефф Лонгленд

(Jeff Longland)

Аннабел Норбери

(Annabel Norbury)

Георге Паислеy Даy

(George Paisley Day)

Самантха Беаглеy

(Samantha Beagley)

Кент Олесен

(Kent Olesen)

Сарин Софейр _{в роли} Yvonne Pyjama Tops

(Sarine Sofair)

Йамие Буллер

(Jamie Buller)

Зои Каннингэм

(Zoe Cunningham)

Джеймс Пэйтон _{в роли} Journalist No. 2

(James Payton)

Джанет Дейв

(Janet Dawe)

Марк Уильямс

(Mark Williams)

Ханна Ледерер Элтон

(Hannah Lederer Alton)

Марта Грэйс

(Martha Grace)

Джеймс Пирсон

(James Pearson)

Сам Бургесс

(Sam Burgess)

Алеxандер Гарнетт

(Alexander Garnett)

Педро Сегундо

(Pedro Segundo)

Кэти К.

(Katie K.)

Мэтт Вилер

(Matt Wheeler)

Эндрю Эмери

(Andrew Emery)

Пол Виллец

(Paul Willetts)

Тим Wилcоx

(Tim Wilcox)

Тилли Восберг _{в роли} Jenny

(Tilly Vosburgh)

Лиам Бойл

(Liam Boyle)

Крис Ли

(Kris Lee)

Хлоя Эрроусмит

(Chloe Arrowsmith)

Кристy Диллон

(Kristy Dillon)

Бен Браун

(Ben Brown)

Вера Филатова _{в роли} Monika (в титрах: Vera Filatova)

(Vera Graziadei)

Карен Коган _{в роли} Midwife

(Karen Cogan)

Дэвид Финн _{в роли} Interviewer for Relative Values

(David Fynn)

Том Стюарт

(Tom Stewart)

Русселл Чадwиcк

(Russell Chadwick)

Йамес Тилбурy

(James Tilbury)

Наташа Дженссен

(Natasha Jenssen)

Эндрю Рольф

(Andrew Rolfe)

Клайв Эйткинс

(Clive Aitkins)

Патрик Адолф

(Patrick Adolphe)

Кэролайн Амер

(Caroline Amer)

Йозеф Аоки

(Jozef Aoki)

Ширин Эштон

(Shireen Ashton)

Ласко Аткинс

(Lasco Atkins)

Эдди Рубен

(Eddie Bagayawa)

Ричард Бэйкер

(Richard Baker)

Найджел Баркер

(Nigel Barker)

Кристофер Джеймс Барли

(Chris Barley)

Грег Беннетт

(Greg Bennett)

Эмили Беррингтон

(Emily Berrington)

Милисент Бинкс

(Millicent Binks)

Карина Биррелл

(Carina Birrell)

Ханна Блэмайерс

(Hannah Blamires)

Рэй Бернет

(Ray Burnet)

Дэвид А. Берт

(David A. Burt)

Дэниэл Кэннон

(Daniel Cannon)

Франческа Черруо

(Francesca Cherruault)

Робин Купер

(Robyn Cooper)

Александр Рахленко

Эндрю Итон

(Andrew Eaton)

Василий Зотов _{в роли} Лиам Бойл

Жаклин Абрахамс _{в роли} постановщик

(Jacqueline Abrahams)

Хьюберт Тачкановски

(Hubert Taczanowski)

Григорий Маликов

Крис Коулин

(Chris Cowlin)

Сэм Кокс

(Sam Cox)

Грант Крукс _{в роли} Punter

(Grant Crookes)

Катрин Делалойе

(Catherine Delaloye)

Кэти Дерри

(Katie Derry)

Питер Девхирст

(Peter Dewhirst)

Сиан Дугти

(Sian Doughty)

Джон Дагган

(John Duggan)

Фэй Сьюэлл

(Caspian Faye)

Джеймс Фицджералд

(James a FitzGerald)

Иойфа Форвард _{в роли} в титрах не указан

(Eaoifa Forward)

Джон Адам Фриман

(Jon Adam Freeman)

Филлип Гормли

(Phillip Gormley)

Чарли Грэй

(Charlie Gray)

Игнасио Гуирадо

(Ignacio Guirado)

Хэйлан Питерс

(Emma Haylan Hall)

Даррен Хэммок

(Darren Hammock)

Дэниэл Харланд

(Daniel Harland)

Ли Николас Харрис

(Lee Nicholas Harris)

Тони Харрисон

(Tony Harrisson)

Мэттью Дэвид Хирн

(Matthew David Hearn)

Бен Хендерсон

(Ben Henderson)

Ричард Хердман

(Richard Herdman)

Паул Хугхес

(Paul Hughes)

Билл Херст

(Bill Hurst)

Лаура Хидари

(Laura Hydari)

Франс Исотало

(Frans Isotalo)

Крэйг Иззард

(Craig Izzard)

Селин Джедиди

(Celine Jedidi)

Дзюнъити Кадзиока

(Junichi Kajioka)

Анетта Келлоу

(Anetta Kellow)

Этан Дж. Найт

(Ethan J. Knight)

Ниа Кова

(Nia Kova)

Чонради Култап

(Chonradee Kulthap)

Клер Лангфорд

(Clare Langford)

Крис Люка

(Chris Luca)

Шон Лукас

(Shaun Lucas)

Том Бэйнс Мехер

(Tom Baines Maher)

Паул Маттхеwс

(Paul Matthews)

Стюарт Мэтьюз

(Stuart Matthews)

Мартин Мейджер _{в роли} Reporter

(Martyn Mayger)

Мэттью Дэвид МакКарти

(Matthew David McCarthy)

Томми МакГиннесс

(Tommy McGuinness)

Дэйл Мерсер

(Dale Mercer)

Алекс Мур

(Alex Moore)

Джон Л. Моррис

(Jon L. Morris)

Бенджей Икс Мерфи

(Benjayx Murphy)

Томми Маршед-Пэриш

(Tommi Murshed-Parish)

Шэй О’Дрискол

(Shay O'Driscoll)

Джереми Оливер

(Jeremy Oliver)

Джейсон Чарльз Онион

(Jason Charles Onion)

Майк Пэриш

(Mike Parish)

Фрея Парсонс

(Freya Parsons)

Амаранта Патридж

(Amaranthe Partridge)

Саймон Портер

(Simon Porter)

Адам Прикетт

(Adam Prickett)

Ричард Паг

(Richard Pugh)

Лиззи Риис

(Lizzie Rees)

Мартин Росс

(Martin Ross)

Джонни Саундерс

(Johnny Saunders)

Дирк Шиллинг

(Dirk Schilling)

Санти Скинелли

(Santi Scinelli)

Джеймс Томас Скотт

(James Thomas Scott)

Сэм Шуббер

(Sam Shoubber)

Грэхэм Шоуэлл

(Graham Showell)

Лесли Сим

(Lesley Sim)

Аманда Смитх

(Amanda Smith)

Джун Смит

(June Smith)

Шарлотта Сноуболл

(Charlotte Snowball)

Питер Стефаняк

(Peter Stefaniak)

Скотт Стивенсон

(Scott Stevenson)

Виктория Свиггам

(Victoria Sviggum)

Том Свача

(Tom Swacha)

Зара Симес

(Zara Symes)

Камилла Таларовска

(Camilla Talarowska)

Тина Танкакова

(Tina Tancak)

Энни Тантон

(Annie Tanton)

Даррен Таф

(Darren Tough)

Майкл Вардиан _{в роли} Soho Street Boy

(Michael Vardian)

Лен Виссер

(Len Visser)

Фабио Воллоно

(Fabio Vollono)

Джон Веннингтон

(Jon Wennington)

Том Уэлехан

(Tom Whelehan)

Анна-Мария Уикторссон

(Anna-Maria Wiktorsson)

Эмма Уайлд

(Emma Wilde)

Ник Уилкинсон

(Nick Wilkinson)

Крис Уилсон

(Chris Wilson)

Эми Джексон _{в роли} линейный продюсер

(Amy Jackson)

Питер Хэмпден _{в роли} продюсер: lipsync продакшнs

(Peter Hampden)

Мелисса Парментер

(Melissa Parmenter)

Дженни Боргарс

(Jenny Borgars)

Кэтерин Батлер

(Katherine Butler)

Элис Доусон

(Alice Dawson)

Норман Мерри _{в роли} исполнительный продюсер

(Norman Merry)

Мэтт Гринхал

(Matt Greenhalgh)

Пол Виллец

(Paul Willetts)

Йеан де Летраз

(Jean de Letraz)

Симоне Пеигниет

(Simone Peigniet)

Хьюберт Тачкановски

(Hubert Taczanowski)

Энтони Дженн

(Antony Genn)

Мартин Слэттери

(Martin Slattery)

Жаклин Абрахамс

(Jacqueline Abrahams)

Карли Реддин

(Carly Reddin)

Стефани Колли

(Stephanie Collie)

Мэгс Арнольд

(Mags Arnold)