Армандо Альварес обычный парень, не особо видавший жизнь. Да и как насладиться ею, когда он вынужден проводить все своё время на ранчо своего отца. Да все осложняется еще и тем, что он английского не знает. И это просто катастрофа для человека, который не может покинуть родную Мексику, чтоб на некоторое время вдохнуть свежий воздух свободы. А тут еще их семейный бизнес не заладился на ранчо, возникли финансовые трудности, отцу срочно требуется немалая сумма денег. И в этот момент, словно спаситель, приезжает его брат Армандо Рауль со своей новой невестой. А у него все хорошо, он очень успешный, умеет вести свой бизнес, да и долг отца обещает погасить.

• Фильм «В доме отца» был снят на испанском языке и вышел в прокат с английскими субтитрами. 
• Для съемок в этом фильме Уиллу Ферреллу пришлось вспомнить испанский язык, который он немного учил в школе и в течение года в колледже. Актер провел месяц, занимаясь с преподавателем. В фильме «В доме отца» Феррелл стал единственным актером, который не является носителем испанского языка.
• Уилл Феррелл о съемках на испанском языке: «Меня просто осенило, что, хотя я могу говорить на плохом испанском, будет по-настоящему смешно, если я вдруг заговорю в кадре на приличном испанском, как и все вокруг».
• Мэтт Пьедмонт и Эндрю Стил были сценаристами популярного шоу «В субботу вечером», где они часто писали шутки для Уилла Феррелла. Стил написал сценарий на английском, Патрик Перес / Patrick Perez его перевел, причем Стил настаивал, чтобы диалоги звучали неуклюже и неидеально. Во время кастинга претенденты на роли часто делали замечания, что речь персонажей звучит ужасно, но такова была идея автора. 
• В первый же день съемок фильма «В доме отца» Ферреллу пришлось произнести длинный монолог об идеальной женщине: – Я был в ужасе, – вспоминает актер. – Подумал, во что же я ввязался. Но это волнующая часть актерской работы.
• Популярный мексиканский актер Гаэль Гарсия Берналь оценил произношение Феррелла на отлично, как и его понимание испанской речи и знание нецензурных выражений. 
• Гаэль Гарсия Берналь отверг упреки в насмешке над латиноамериканской культурой: «Если мы будем так оценивать каждый фильм, никто не избежит критики. Это комедия, но и в комедии вы можете поднимать острые темы. Дело не в уважении, а в юморе, он либо хороший, либо плохой. Есть люди, которые произносят несмешные, расистские шутки, а есть люди, которые обыгрывают национальный вопрос в очень радостном и забавном свете».
• Съемки фильма «В доме отца» заняли 24 дня. Это малобюджетная картина, расходы на ее создание составили всего 6 миллионов долларов. 
• Заглавную песню в фильме «В доме отца» исполнила Кристина Агилера / Christina Aguilera.