Заканчивается пьеса Шекспира «Юлий Цезарь», занавес, бурные овации. Гаснет свет, актеры покидают сцену и… возвращаются в камеры римской тюрьмы строгого режима «Ребибия». Камера запечатлела грандиозный эксперимент по постановке спектакля режиссером Фабио Кавалли с заключенными, многие из которых отбывают пожизненный срок. Универсальный язык Шекспира помогает новоявленным актерам понять свои роли, вновь познать дружбу и предательство, власть, обман и насилие — сначала в пьесе, а потом и в своей жизни. И хотя подмостки этой пьесы — тюрьма, в самом фильме она удивительным образом исчезает…

• Режиссерами картины выступили братья Паоло и Витторио Тавиани (Paolo e Vittorio Taviani). Драма «Цезарь должен умереть» стала двадцать первой картиной в их карьере. Они известны по таким работам, как «Отец-хозяин» (Padre padrone, 1977), «Гнездо жаворонка» (La masseria delle allodole, 2007) и «Ночь святого Лоренцо» (La notte di San Lorenzo, 1982).
• Паоло Тавиани об идее фильма «Цезарь должен умереть»: «С самого детства Витторио и я бредили Шекспиром – читали его произведения, учили их наизусть, использовали его приемы в своих творческих поисках. Шекспир настолько велик, что и сейчас, спустя более полусотни лет после первого знакомства с его трагедиями и сонетами, мы всё еще находим новые идеи и мысли, спрятанные в них. Мы уже не молодые ребята, поэтому думаем, что имеем право немного менять его произведения для адаптации, ведь они не очень подходят для киноэкрана».
• Съемки драмы «Цезарь должен умереть» проходили в римской колонии строгого режима «Ребиббия». Большую часть ролей исполнили непрофессиональные актеры, а реальные заключенные этого исправительного учреждения. Примечательно, что это не первая громкая постановка в стенах колонии «Ребиббия»: местная любительская труппа является одной из самых популярных в стране, а для широкой общественности лицедейские таланты заключенных открыл театральный режиссер Фабио Кавалли, поставивший здесь «Ад» Данте.
• Паоло Тавиани о победе картины «Цезарь должен умереть» на Берлинском кинофестивале: «Возможно, это главный приз в нашей жизни. Теперь, получив его в руки, мы должны о многом подумать. И, конечно, посвятить его нашим героям, многие из которых отбывают пожизненные сроки».
• Режиссер также говорил о стремлении показать широкой публике, что даже заключённый, несущий наказание за тяжкое преступление, был и остаётся человеком. Своего «Золотого медведя» Паоло и Витторио Тавиани посвятили именно своим актерам, отбывающим срок в колонии «Ребиббия»
• Победа фильма «Цезарь должен умереть» на Берлинском кинофестивале вызвала недоумение у многих критиков. В частности, калифорнийский журнал The Hollywood Reporter назвал картину «главным разочарованием конкурса», а немецкий Der Spiegel счел выбор жюри «очень консервативным».