Роберт Тронсон

(Robert Tronson)

Мойра Армстронг

(Moira Armstrong)

Доналд МакУинни

(Donald McWhinnie)

Роберт Д. Кардона

(Robert D. Cardona)

Фрэнк Дункан

(Frank Duncan)

Мария Аиткен _{в роли} Jemima Shore

(Maria Aitken)

Зена Уолкер _{в роли} Gina Reynolds

(Zena Walker)

Бенжамин Уитроу _{в роли} Edward Reynolds

(Benjamin Whitrow)

Рене Эшерсон

(Renée Asherson)

Алан Дэвид _{в роли} Ollie Milton

(Alan David)

Бет Моррис

(Beth Morris)

Брайан Стернер

Майкл Дикс

(Michael Deeks)

Джеймс Хэзелдайн _{в роли} Dave

(James Hazeldine)

Бэрри Стэнтон _{в роли} Swift

(Barry Stanton)

Майкл Фист _{в роли} Steve

(Michael Feast)

Ларри Ламб _{в роли} CPO Chalky White

(Larry Lamb)

Мик Форд _{в роли} Drunken Duncan

(Mick Ford)

Гвинет Пауэлл _{в роли} Doris

(Gwyneth Powell)

Джон Грегг _{в роли} Everly

(John Gregg)

Кристофер Бенжамин _{в роли} Det. Inspector Tarrant

(Christopher Benjamin)

Кика Маркам _{в роли} Helen

(Kika Markham)

Вашш Андерсон _{в роли} Soames

(Vass Anderson)

Майкл Ширд _{в роли} Colonel Morgan

(Michael Sheard)

Филип Лок _{в роли} Cmdr. Lloyd

(Philip Locke)

Полли Хемингуэй _{в роли} Helen

(Polly Hemingway)

Кейт Бинчи _{в роли} Sister Edward

(Kate Binchy)

Бренда Брюс _{в роли} Sister Elizabeth

(Brenda Bruce)

Джон Бёрд _{в роли} Cyril

(John Bird)

Марк Цубер _{в роли} Doctor

(Marc Zuber)

Питер Селлиер _{в роли} Maitland

(Peter Cellier)

Мэри Хили _{в роли} Beatrice O'Dowd

(Mary Healey)

Робин Паркинсон _{в роли} Landlord

(Robin Parkinson)

Анджела Морант _{в роли} Mrs. Kobahl

(Angela Morant)

Брайан Фарнэм

(Brian Farnham)

Дэвид Хоуи _{в роли} Foster

(David Howey)

Джералд Сим _{в роли} Francis Durrant

(Gerald Sim)

Дэнис Лосон _{в роли} David Cooper

(Denis Lawson)

Дерек Бенфилд _{в роли} Mr. Cooper

(Derek Benfield)

Колин Бакси

(Colin Bucksey)

Йен Листон _{в роли} Policeman

(Ian Liston)

Патрик Филд _{в роли} Young Man

(Patrick Field)

Кристиан Бёрджесс _{в роли} Young P.C.

(Christian Burgess)

Марша Фитцалан _{в роли} Podge

(Marsha Fitzalan)

Роуэна Купер _{в роли} Ruth Connors

(Rowena Cooper)

Майкл Калвер _{в роли} Dr. Walcott Brown

(Michael Culver)

Розалинд Эйрс _{в роли} Annabelle Fraser

(Rosalind Ayres)

Сильвия Марриотт _{в роли} Customer

(Sylvia Marriott)

Ирен Сатклифф _{в роли} Magistrate

(Irene Sutcliffe)

Миранда Форбс _{в роли} Woman on Telephone

(Miranda Forbes)

Тоби Сэламен _{в роли} Smith

(Toby Salaman)

Нил Халлетт _{в роли} Commander Lambert

(Neil Hallett)

Ричард Хартли

(Richard Hartley)

Джордж Варинг _{в роли} Police Sergeant

(George Waring)

Марк Бойл _{в роли} Policeman

(Marc Boyle)

Дэвид Харгривз _{в роли} Ken Holbrook

(David Hargreaves)

Рэйнер Буртон _{в роли} Jim

(Rayner Bourton)

Беатрикс Леманн _{в роли} Blanche Terraine

(Beatrix Lehmann)

Джонатан Хейлс

(Jonathan Hales)

Морис Колборн _{в роли} Lt-Cmdr. Kobahl

(Maurice Colbourne)

Эйко Накамура _{в роли} Aiyako

(Eiko Nakamura)

Дэвид Грэм _{в роли} Vicar

(David Graham)

Тревор Вейт

(Trevor Waite)

Гарри Филдер _{в роли} Heavy at Rail Station

(Harry Fielder)

Бэй Уайт _{в роли} Mrs. Travers

(Bay White)

Энтони Каррик _{в роли} Summers

(Antony Carrick)

Джоан Хенли _{в роли} Lady at Garden Party

(Joan Henley)

Тимоти Блок _{в роли} Second operator

(Timothy Block)

Джон Блэйн _{в роли} Landlord

(John Blain)

Тони Сканнелл _{в роли} Connally

(Tony Scannell)

Мишель Уинстэнли _{в роли} Blanche

(Michele Winstanley)

Мадлен Хинде _{в роли} Francesca Thornton

(Madeleine Hinde)

Джеймс Бервик _{в роли} Colonel Forde

(James Berwick)

Уорис Хуссейн

(Waris Hussein)

Пол Кембер _{в роли} Peters

(Paul Kember)

Алан Дадли _{в роли} Estate Agent

(Alan Dudley)

Пол Анджелис _{в роли} Tom Choley

(Paul Angelis)

Мойра Армстронг

(Moira Armstrong)

Дэвид Бёрк _{в роли} Tom Amyas M.P.

(David Burke)

Сузан Энгель _{в роли} Sister Agnes

(Susan Engel)

Сэлли Энн Ньютон _{в роли} Rosemary

(Sally Anne Newton)

Десмонд Кори

(Desmond Cory)

Невилл Барбер _{в роли} Chief Superintendent

(Neville Barber)

Дейв Кинг _{в роли} Warton

(Dave King)

Фредди Флетчер _{в роли} MAA Toberman

(Freddie Fletcher)

Теренс Ригби _{в роли} Matthews

(Terence Rigby)

Джеролд Уэллс _{в роли} 1st Dosser

(Jerold Wells)

Питер Уайт _{в роли} Operator No. 1

(Peter Wight)

Брайан Маршалл _{в роли} Paul Marriott

(Bryan Marshall)

Нелл Кэмпбелл _{в роли} Zoe Summers

(Nell Campbell)

Линал Хафт _{в роли} Cookson

(Linal Haft)

Оливер Смит _{в роли} Helper

(Oliver Smith)

Марджери Мейсон _{в роли} Mrs. Cooper

(Margery Mason)

Джэми Формен _{в роли} First operator

(Jamie Foreman)

Роберт Остин _{в роли} Stapleton

(Robert Austin)

Венди Морган _{в роли} Celia

(Wendy Morgan)

Жаклин Дэвис

(Jacqueline Davis)

Эндрю Браун

(Andrew Brown)

Эндрю Браун

(Andrew Brown)

Джон Бауэн

(John Bowen)

Антония Фрайзер

(Antonia Fraser)

Роджер Уэбб

(Roger Webb)

Кенён Емрyс–Роберц

(Kenyon Emrys-Roberts)

Дэнис Кинг

(Denis King)

Рон Грейнер

(Ron Grainer)

Мартин Хеберт

(Martyn Hebert)

Билл Палмер

(Bill Palmer)

Питер Эллиотт

(Peter Elliott)

Дэвид Маршалл

(David Marshall)

Рэй Болл

(Ray Ball)

Майкл Хант

(Michael Hunt)

Берил Уилкинс

(Beryl Wilkins)