Пол Галлико _{в роли} книга

(Paul Gallico)

Дон Чэффи

(Don Chaffey)

Патрик МакГуэн _{в роли} Andrew McDhui

(Patrick McGoohan)

Сьюзен Хэмпшир _{в роли} Lori MacGregor

(Susan Hampshire)

Лоуренс Нэйсмит _{в роли} Reverend Angus Peddie

(Laurence Naismith)

Джин Андерсон _{в роли} Mrs. MacKenzie

(Jean Anderson)

Уилфрид Брэмбелл _{в роли} Willie Bannock

(Wilfrid Brambell)

Финлэй Карри _{в роли} Grandpa Stirling

(Finlay Currie)

Алекс МакКензи _{в роли} Tammas

(Alex Mackenzie)

Винсент Винтер _{в роли} Hughie Stirling

(Vincent Winter)

Дэнис Гилмор _{в роли} Jamie McNab

(Denis Gilmore)

Чарльз Карсон _{в роли} Doctor Strathsea

(Charles Carson)

Рут Даннинг _{в роли} Mother Stirling

(Ruth Dunning)

Ивэн Робертс _{в роли} Constable McQuarrie

(Ewan Roberts)

Оливер Джонстон _{в роли} Mr. Dobbie

(Oliver Johnston)

Френсис Де Вулф

(Francis De Wolff)

Нора Николсон _{в роли} Old Lady

(Nora Nicholson)

Гвен Нельсон _{в роли} Ms. McCloud

(Gwen Nelson)

Джек Стюарт

(Jack Stewart)

Карен Дотрис _{в роли} Mary McDhui

(Karen Dotrice)

Мэттью Гарбер

Элспет Марч _{в роли} Thomasina

(Elspeth March)

Кид Берг

(Jack «Kid» Berg)

Чарльз Карсон

Джон Коллин

(John Collin)

Джим О’Брэди

(Jim O'Brady)

Дайдо Пламб

(Dido Plumb)

Эрни Райс

(Ernie Rice)

Рита Уэбб _{в роли} Gypsy Granny

(Rita Webb)

Андрей Мартынов

Игорь Тарадайкин _{в роли} Ивэн Робертс

Лариса Данилина

Людмила Ильина

Хью Аттол

(Hugh Attwooll)

Уолт Дисней _{в роли} продюсер, в титрах не указан

(Walt Disney)

Роберт Уэстерби

(Robert Westerby)

Пол Галлико

(Paul Gallico)

Пол Бисон

(Paul Beeson)

Пол Дж. Смит

(Paul J. Smith)

Майкл Стрингер

(Michael Stringer)

Маргарет Ферс

(Margaret Furse)

Гордон Стоун

(Gordon Stone)