Жан-Клод Лорд

Янник Биссон

(Yannick Bisson)

Уинстон Рекерт

(Winston Rekert)

Эндрю Беднарский _{в роли} Sam McTeague

(Andrew Bednarski)

Стефани Моргенстерн _{в роли} Sara

(Stephanie Morgenstern)

Тимоти Уэббер

(Timothy Webber)

Лилиане Cлуне

(Liliane Clune)

Ивэн Адамс _{в роли} Jacob

(Evan Adams)

Джордж Клутеси _{в роли} Chef

(George Clutesi)

Хамиш МакЭван _{в роли} Mike Lynn

(Hamish McEwan)

Том Рэк _{в роли} Faulkner

(Tom Rack)

Марк Кулик _{в роли} Ben

(Mark Kulik)

Джоэнн Ванникола _{в роли} Parker

(Joanne Vannicola)

Даг Прайс

(Doug Price)

Йен Финлэй _{в роли} Reporter TV

(Ian Finlay)

Рене Верзье

(René Verzier)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)

Джордже Миличевич _{в роли} и сюжет

(Djordje Milicevic)

Николас Клермон

(Nicolas Clermont)

Питер Круненбург

(Pieter Kroonenburg)

Дэвид Дж. Паттерсон

(David J. Patterson)

Джеф Магуайр

(Jeff Maguire)

Джордже Миличевич

(Djordje Milicevic)

Джэми Браун

(Jamie Brown)

Рене Верзье

(René Verzier)

Жослин Жоли

(Jocelyn Joly)

Мишель Хамель _{в роли} по костюмам

(Michèle Hamel)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)