То, что режиссёры обращаются с историей по своему усмотрению, зритель уже давно привык. Генри Левин тоже не стал исключением. Взяв за основу сюжета факт нахождения феодального государства, существовавшего на юго-западе Франции - Аквитании в составе Английского королевства, Режиссёр снял проанглийский фильм, который смотреть без улыбки нельзя. Мало того, что фактических завоевателей Франции англо-американцы показали избавителями от французской тирании (!!!), он ещё исказили и прозвище Эдуарда, принца Уэльского, прозванного "Чёрным рыцарем". Вот только его прозвали "Чёрным", прежде всего, за цвет его собственных доспехов, а ещё за то, что взяв штурмом восставший город Лимож он из мести приказал истребить три тысячи его жителей. Зная это, на происходящее на экране смотришь совсем другими глазами.