Кадзуёси Катаяма

Хироси Фукутоми

(Hiroshi Fukutomi)

Рози Кертис

(Rozie Curtis)

Андреw Климко

(Andrew Klimko)

Келли Манисон _{в роли} Airi Komiyama

(Kelly Manison)

Мицуиси Котоно

(Mitsuishi Kotono)

Юко Миямура

(Yuko Miyamura)

Сэки Томокадзу

(Seki Tomokazu)

Митиэ Томидзава

(Mitie Tomizawa)

Эрико Кавасаки

(Eriko Kawasaki)

Тиффани Грант _{в роли} Mihke

(Tiffany Grant)

Джессика Калвелло

(Jessica Calvello)

Эико Ямада _{в роли} Garbera

(Eiko Yamada)

Хидэюки Умэдзу _{в роли} Kolchek

(Hideyuki Umezu)

Майк Клейнхенц _{в роли} Judge

(Mike Kleinhenz)

Синтия Мартинес _{в роли} Carrie

(Cynthia Martinez)

Кира Венсан-Дави _{в роли} Romina

(Kira Vincent-Davis)

Люси Кристиан _{в роли} Colleena

(Luci Christian)

Бретт Уивер _{в роли} Pirate Hammerhead

(Brett Weaver)

Энди МакАвин _{в роли} Mayor

(Andy McAvin)

Алисса Элбан _{в роли} Prosecution Judge

(Alissa Alban)

Курт Столл _{в роли} Bronco

(Kurt Stoll)

Хезер Брайсон _{в роли} Emily

(Heather Bryson)

Джордж Мэнли _{в роли} Townsfolk

(George Manley)

Нобутоси Канна _{в роли} Yuri

(Nobutoshi Canna)

Моника Риал _{в роли} дополнительные голоса

(Monica Rial)

Тяфурин _{в роли} Bishop

(Chafurin)

Джессика Бун _{в роли} Townsfolk

(Jessica Boone)

Вик Миньона _{в роли} Servant

(Vic Mignogna)

Грег Эирс _{в роли} Servant

(Greg Ayres)

Крис Паттон _{в роли} Servant

(Chris Patton)

Джон Свэйзи _{в роли} Head Apprentice

(John Swasey)

Кэнъитиро Дзаидзэн

(Kenichiro Zaizen)

Тошики Ôниши

(Toshiki Ônishi)

Тошиказу Фукамори

(Toshikazu Fukamori)

Еийи Изуми

(Eiji Izumi)

Масахару Амия

(Masaharu Amiya)

Масаси Кубота

(Masashi Kubota)

Сумио Уэтакэ

(Sumio Uetake)

Ю Ягами

(Yû Yagami)

Хидеки Цуцуми

(Hideki Tsutsumi)

Дэвид Гранди

(David Grundy)