Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Пилар Лопес де Айяла

(Pilar López de Ayala)

Леонор Силвейра

Филипе Варгаш _{в роли} Marido

(Filipe Vargas)

Ана Мария Магалхаес _{в роли} Clementina

(Ana Maria Magalhães)

Изабел Рут

(Isabel Ruth)

Сара Cаринхас

(Sara Carinhas)

Кармен Сантуш

(Carmen Santos)

Луис Мигель Синтра _{в роли} Engenheiro

(Luís Miguel Cintra)

София де Португал

(Sofia de Portugal)

Филипе Варгас

Рикарду Трепа

(Ricardo Trêpa)

Сюзанна Са

(Susana Sá)

Жозе Мануэл Мендеш

(José Manuel Mendes)

Изабелль Рут

Рикарду Айбеу

(Ricardo Aibéo)

Паулу Матуш

(Paulo Matos)

Аделаида Тейшейра

(Adelaide Teixeira)

Сюзанна Сатчи

(Susanne Sutchy)

Даниэла Коста

(Daniela Costa)

Сюзанна Фигуередо

(Susana Figueiredo)

Рикардо Аибео

Луиш Мачадо

(Luís Machado)

Рикардо Трепа

Афонсо Бонито

(Afonso Bonito)

Паоло Матос

Сóниа Ботелхо

(Sónia Botelho)

Мария Маркус Гомес

(Maria Marques Gomes)

Андреа Васконселос

(Andreia Vasconcelos)

Мария Луиза Майа Пинто

(Maria Luísa Maia Pinto)

Хосе Карлос Коутинью

(José Carlos Coutinho)

Антонио Реис

(António Reis)

Луис Минарро

(Lluís Miñarro)

Франсуа д’Артемар

(François d'Artemare)

Рената Де Альмейда

(Renata de Almeida)

Мария Жуан Майер

(Maria João Mayer)

Жак Арекс _{в роли} исполнительный сопродюсер

(Jacques Arhex)

Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Сабини Ланселин

(Sabine Lancelin)

Кристиан Мартин

(Christian Martyn)

Кристиан Марти

(Christian Marti)

Хосе Педро Пенья

(José Pedro Penha)

Аделаида Мария Трепа

(Adelaide Maria Trêpa)

Валери Луазлё

(Valérie Loiseleux)