Хироюки Китакубо

Синдзи Огава

(Shinji Ogawa)

Чиса Ёкояма

Синсукэ Тикаиси

(Shinsuke Chikaishi)

Тиса Ёкояма

(Chisa Yokoyama)

Хикодзиро Мацумура

(Hikojiro Matsumura)

Рюдзи Саикати

(Ryuji Saikachi)

Такэси Аоно

(Takeshi Aono)

Цудзитани Кодзи _{в роли} Maeda, озвучка

(Tsujitani Kouji)

Тиэ Сато

(Chie Sato)

Рика Мацумото _{в роли} Satô, озвучка

(Rica Matsumoto)

Джон Джей Фицджералд

Тэидзи Омия

(Teiji Omiya)

Тамио Оки

(Tamio Oki)

Сё Саито

(Sho Saito)

Огата Кэнъити

(Ogata Kenichi)

Бин Симада

(Bin Shimada)

Тё

(Cho)

Морикава Тосиюки

(Morikawa Toshiyuki)

Ватару Такаги

(Wataru Takagi)

Такуми Ямадзаки

(Takumi Yamazaki)

Такуро Китагава

(Takuro Kitagawa)

Кумико Такидзава

(Kumiko Takizawa)

Норико Асано

(Noriko Asano)

Найджел Энтони _{в роли} Ache (1994)

(Nigel Anthony)

Барбара Барнс _{в роли} Nobuko, 1994, озвучка

(Barbara Barnes)

Шон Баррет _{в роли} Ache

(Sean Barrett)

Тони Бэрри _{в роли} Haruko, 1994, озвучка

(Tony Barry)

Яна Карпентер

(Jana Carpenter)

Блэйн Фэйрмэн _{в роли} Ache (1994), озвучка (в титрах: Blair Fairman)

(Blain Fairman)

Адам Хендерсон

(Adam Henderson)

Джон Фицджералд Джей

(John Fitzgerald Jay)

Питер Маринкер

(Peter Marinker)

Николетт МакКензи

(Nicolette McKenzie)

Иэн Томпсон

(Ian Thompson)

Аллан Венгер

(Allan Wenger)

Стивен Кроссли _{в роли} Board

(Steven Crossley)

Грейдон Гулд

(Graydon Gould)

Цугухико Кадокава

(Tsuguhiko Kadokawa)

Ясуку Казама

(Yasuku Kazama)

Ёшиаки Мотоя

(Yoshiaki Motoya)

Кадзуфуми Номура

(Kazufumi Nomura)

Ясухито Номура

(Yasuhito Nomura)

Кацухиро Отомо

(Katsuhiro Otomo)

Хидэо Окадзаки

(Hideo Okazaki)

Бан Итакура

(Bun Itakura)

Хироси Сасаки

(Hiroshi Sasaki)

Эико Нисидэ

(Eiko Nishide)