Младшая дочь чиновника из минсельхоза Хитоми Кобаяси поступает в столичный вуз и переезжает в Токио, чтобы жить в квартире у сестры и её мужа. Деньги у девушки есть, отец не из бедных, но она решает проявить самостоятельность и найти себе подработку. Например, репетитором английского.

Отправившись по объявлениям, девушка постоянно сталкивается со своим сверстником - студентом Сёго Инуэ - который очень недоволен появлением конкурентки-репетиторши. Сёго срочно нужны деньги, иначе домохозяйка грозилась оперативно женить его, квартиранта-должника, на дочке хозяина ближайшей продуктовой лавки по имени Таэко. В погоне за любым заработком Сёго даже соглашается искать за деньги девушку в синем пальто, в которую влюбился его товарищ по институту. Сёго еще не подозревает, что девушка в синем - это снова Хитоми.