Акияма Кацухито

Мацуока Ёко

Сакума Рэй

Такаяма Минами

(Takayama Minami)

Футидзаки Юрико

Ито Мики

(Miki Ito)

Гори Дайсукэ

Намикава Дайсукэ

(Namikawa Daisuke)

Умэдзу Хидэюки

Ная Рокуро

Икэда Сюити

Мэри Элизабет МакГлинн _{в роли} Feb, озвучка (в титрах: Melissa Williamson)

(Mary Elizabeth McGlynn)

Бриджит Хоффман _{в роли} Jun, озвучка (в титрах: Ellen Arden)

(Bridget Hoffman)

Стив Крамер _{в роли} Manager, озвучка

(Steve Kramer)

Боб Бучольц _{в роли} Bidder / TF Soldier / Controller, озвучка (в титрах: Robert Wicks)

(Bob Buchholz)

Рика Мацумото _{в роли} April, озвучка

(Rica Matsumoto)

Ёсико Сакакибара _{в роли} Feb, озвучка

(Yoshiko Sakakibara)

Брайс Папенбрук _{в роли} Walla

(Bryce Papenbrook)

Дэн Уорен _{в роли} Void

(Dan Woren)

Питер Ли _{в роли} дополнительные голоса

(Peter Lurie)

Мелани МакКвин _{в роли} Kate

(Melanie MacQueen)

Стив Стейли _{в роли} Radar Position

(Steve Staley)

Том Уайнер _{в роли} Sancho, озвучка (в титрах: Abe Lasser)

(Tom Wyner)

Стивен Блум _{в роли} Rammy, озвучка (в титрах: David Lucas)

(Steven Jay Blum)

Уэнди Ли _{в роли} April, озвучка

(Wendee Lee)

Ричард Кансино _{в роли} Booster, озвучка (в титрах: Richard Hayworth)

(Richard Cansino)

Майкл Грегори _{в роли} Gyunter, озвучка (в титрах: Mike D'Gard)

(Michael Gregory)

Дэн Батлер _{в роли} Pirate, озвучка

(Dan Butler)

Джон Снайдер

(John Snyder)

Кирк Торнтон _{в роли} Security Chief / Reporter / Horny Pirate / Weapons Officer, озвучка

(Kirk Thornton)

Сэнди Фокс _{в роли} School Kid, озвучка (в титрах: Marie Danielle)

(Sandy Fox)

AIC