Стефан Жеромский

(Stefan Zeromski)

Павел Коморовский

(Pawel Komorowski)

Лукаш Гарлицкий _{в роли} Marcin Borowicz

(Lukasz Garlicki)

Бартек Каспшиковски _{в роли} Andrzej Radek

(Bartek Kasprzykowski)

Франчишек Печка _{в роли} Józef, servant

(Franciszek Pieczka)

Анджей Вихровски _{в роли} Marcin's father

(Andrzej Wichrowski)

Алиция Бахледа _{в роли} Anna Stogowska «Biruta» (в титрах: Alicja Bachleda-Curus)

(Alicja Bachleda)

Зофья Куцувна _{в роли} Przepiórzyca

(Zofia Kucówna)

Еwа Wичроwска

(Ewa Wichrowska)

Якуб Папуга _{в роли} Pieprzojad

(Jakub Papuga)

Томаш Пьёнтковский _{в роли} Zygier

(Tomasz Piatkowski)

Марчин Пжыбыльский _{в роли} Tadeusz Walecki

(Marcin Przybylski)

Андрей Давыдов _{в роли} Inspector Zabielski

Валентин Голубенко _{в роли} Headmaster

Анджей Козак _{в роли} Prof. Sztetter

(Andrzej Kozak)

Густав Люткевич _{в роли} Prof. Nogacki

(Gustaw Lutkiewicz)

Крзyсзтоф Wакулински

(Krzysztof Wakulinski)

Себастиан Домагала

(Sebastian Domagala)

Прземyслаw Сеймиcки

(Przemyslaw Sejmicki)

Михаль Стащак

(Michal Staszczak)

Якуб Пшебиндовский

(Jakub Przebindowski)

Пиотр Буйно

(Piotr Bujno)

Лукасз Wитт–Мичалоwски

(Lukasz Witt-Michalowski)

Игорь Кашинцев _{в роли} Prof. Ozierskij

Александр Кириллов _{в роли} Prof. Kostriulew

Ежи Биньчицкий _{в роли} Priest Wargulski

(Jerzy Bińczycki)

Мечислав Банасик

(Mieczyslaw Banasik)

Wойcиеч Биалас

(Wojciech Bialas)

Ангелика Брyкcзyнска

(Angelika Brykczynska)

Марcин Брyкcзyнски

(Marcin Brykczynski)

Марцын Хохлев

(Marcin Chochlew)

Александр Хохлов

Радослаw Гарнcарек

(Radoslaw Garncarek)

Веслава Гроховска

(Wieslawa Grochowska)

Ян Хенч

(Jan Hencz)

Эугениуш Корчаровский

(Eugeniusz Korczarowski)

Петр Круковски

(Piotr Krukowski)

Рафал Круликовский

(Rafal Królikowski)

Роберт Кудельский

(Robert Kudelski)

Тадеусз Кwинта

(Tadeusz Kwinta)

Артур Лодyга

(Artur Lodyga)

Анджей Масталеж

(Andrzej Mastalerz)

Якуб Палач

(Jakub Palacz)

Гжегож Павлак

(Grzegorz Pawlak)

Агата Петровска

(Agata Piotrowska)

Яцек Плута

(Jacek Pluta)

Стефан Попкоwски

(Stefan Popkowski)

Вальдемар Прокопович

(Waldemar Prokopowicz)

Марек Рачон

(Marek Rachon)

Петр Рогуцкий

(Piotr Rogucki)

Ян Руткиевич

(Jan Rutkiewicz)

Петр Жимышкевич

(Piotr Rzymyszkiewicz)

Пжемыслав Садовски

(Przemyslaw Sadowski)

Шимон Сендровский

(Szymon Sedrowski)

Йулитта Секиеwиcз–Кисиел

(Julitta Sekiewicz-Kisiel)

Халина Соболеwска

(Halina Sobolewska)

Богуслав Сохнацкий

(Boguslaw Sochnacki)

Ивона Шафраньска

(Iwona Szafranska)

Михал Шевчик

(Michał Szewczyk)

Павел Вишневски

(Pawel Wisniewski)

Йан Зирк–Садоwски

(Jan Zirk-Sadowski)

Илья Змеев

(Ilja Zmiejew)

Мичал Балcерзак

(Michal Balcerzak)

Влодзимеж Нидерхаус

(Wlodzimierz Niderhaus)

Йанусз Рау

(Janusz Rau)

Славомир Роговский

(Slawomir Rogowski)

Павел Коморовский

(Pawel Komorowski)

Стефан Жеромский

(Stefan Zeromski)

Веслав Здорт

(Wiesław Zdort)

Ежи Матушкевич

(Jerzy Matuszkiewicz)

Богдан Солл

(Bogdan Solle)

Евгениуш Цисла

(Eugeniusz Ciesla)

Збигнев Кукла

(Zbigniew Kukla)

Анджей Марсинковский

(Andrzej Marcinkowski)

Ярослав Жебровский

(Jaroslaw Zebrowski)

Мария Вилун

(Maria Wilun)

Веслава Чойковская

(Wieslawa Chojkowska)

Барбара Фронц

(Barbara Fronc)