Эберхард Юнкерсдорф

(Eberhard Junkersdorf)

Марио Адорф _{в роли} Bürgermeister, озвучка

(Mario Adorf)

Вероника Феррес _{в роли} Nele, озвучка

(Veronica Ferres)

Бенедикт Вебер

(Benedict Weber)

Кристиан Трамиц _{в роли} Cornelius, озвучка

(Christian Tramitz)

Дитер Ландурис

Рик Каваниан

(Rick Kavanian)

Дитер Лэндерис

Оливер Минк

(Oliver Mink)

Ханнес Енике _{в роли} Pickelhauber, озвучка

(Hannes Jaenicke)

Ханнес Янике

Катарина Тальбах _{в роли} Katharina, озвучка

(Katharina Thalbach)

Патриcк Флеcкен

(Patrick Flecken)

Патрик Флекен

Регина Лемниц

(Regina Lemnitz)

Удо Вахтфайтль _{в роли} Marcus

(Udo Wachtveitl)

Ульрих Фрэнк

(Ulrich Frank)

Клаус Брокмейер

(Claus Brockmeyer)

Хартмут Нойгебауер

(Hartmut Neugebauer)

Михаэль Хабек _{в роли} Bäcker, озвучка

(Michael Habeck)

Франьо Маринчич

(Franjo Marincic)

Тобиас Лелле

(Tobias Lelle)

Ганс Райнер Мюллер

(Hans Rainer Müller)

Петер Музеус

(Peter Musäus)

Моника Йон

(Monika John)

Бернд Саймон

(Bernd Simon)

Астрид Мюллер

(Astrid Müller)

Беате Пфайфер

(Beate Pfeiffer)

Герд Потыка

(Gerd Potyka)

Карл-Хайнц Крольцюк

(Karl-Heinz Krolzyk)

Томас Дархингер _{в роли} Arbeiter & Ensemble

(Thomas Darchinger)

Кай Ташнер _{в роли} Offizier & Ensemble

(Kai Taschner)

Беннy Cлаессенс

(Benny Claessens)

Ян Деклер

(Jan Decleir)

Питер Эмбрехтс

(Pieter Embrechts)

Ли Эванс _{в роли} Jester Till, озвучка

(Lee Evans)

Марк Питерс

(Marc Peeters)

Серж-Анри Вальке

(Serge-Henri Valcke)

Эберхард Юнкерсдорф

(Eberhard Junkersdorf)

Дитер Майер

(Dieter Meyer)

Роланд Пеллегрино

(Roland Pellegrino)

Линда Ван Тульден

(Linda Van Tulden)

Питер Карпентье

(Peter Carpentier)

Эберхард Юнкерсдорф

(Eberhard Junkersdorf)

Крис Фоглер

(Christopher Vogler)

Сёрен Хюлльгор

(Søren Hyldgaard)

Георге Келлер

(George Keller)

Йеан–Cлауде Сохиер

(Jean-Claude Sohier)

Ули Щöн

(Uli Schön)