Роберт Менар

Пьер Ришар

(Pierre Richard)

Сильви Тестю

(Sylvie Testud)

Реми Жирар

(Rémy Girard)

Луиза Порталь _{в роли} Louise Dolbec

(Louise Portal)

Патрик Дролет _{в роли} Steven Dolbec

(Patrick Drolet)

Жан-Николя Верро _{в роли} Mario

(Jean-Nicolas Verreault)

Гастон Лепаж _{в роли} Ti-Guy

(Gaston Lepage)

Диана Лавалли

(Diane Lavallée)

Винсент Билодо _{в роли} Raymond

(Vincent Bilodeau)

Сильви Лемэй _{в роли} Chantal

(Sylvie Lemay)

Мишель Арканд

(Michel Arcand)

Кристоф Дютюрон

(Christophe Duthuron)

Андре Лакосте _{в роли} Marcel

(André Lacoste)

Люк Пру _{в роли} Méo

(Luc Proulx)

Клод Бони

(Claude Bonin)

Рахила Бутвала

(Rahila Bootwala)

Клементин Дабади

(Clémentine Dabadie)

Кристоф Дютюрон

(Christophe Duthuron)

Роберт Менар

Бенуа Пеллетье

(Benoît Pelletier)

Пьер Миньо

(Pierre Mignot)

Себастьен Сушуа

(Sébastien Souchois)

Жан Берре

(Jean Bourret)

Валери Легэ

(Valérie Leguay)

Мишель Арканд

(Michel Arcand)

istudio cinema television inc.