В 1968 году с мультфильмом «Малыш и Карлсон» Юрий Александрович удачно дебютировал в качестве художника-постановщика. А с 1973 года он начинает работать и режиссером мультипликации. Им создано два телеварианта знаменитых «Ну, погоди!», в нескольких сериях, которых (выпуски 3,4,8,9), к слову сказать, работал аниматором, а потому новые телеверсии любимых мультиков очень понравились и маленьким и взрослым телезрителям. Лишь редкий талант режиссёра способен был объединить в себе художника и аниматора. И Юрий Бутырин стал ярким примером непревзойденного таланта подлинного режиссера-мультипликатора. На данный момент Бутырин Юрий Александрович находится на заслуженном отдыхе, продолжая сотрудничество со многими анимационными студиями. Ведь гениям некогда сидеть на пенсии! Среди его мультфильмов можно встретить "Нехочуха", "Большой Ух", "Трям! Здравствуйте!", "Клад", "Незнайка на Луне".