Акихиро Добаси

Бернард Роуз

(Bernard Rose)

Такеру Сато

Нана Комацу _{в роли} Yukihime

(Nana Komatsu)

Мираи Морияма _{в роли} Heikuro Tsujimura

(Mirai Moriyama)

Сёта Сомэтани _{в роли} Hironoshi Uesugi

(Shôta Sometani)

Мунэтака Аоки

(Munetaka Aoki)

Наото Такэнака _{в роли} Mataemon Kurita

(Naoto Takenaka)

Эцуси Тоёкава

(Etsushi Toyokawa)

Хироки Хасегава _{в роли} Katsuakira Itakura

(Hiroki Hasegawa)

Рю Кохата _{в роли} Hayabusa

(Ryu Kohata)

Юта Косэки _{в роли} Saburo

(Yuta Koseki)

Нао _{в роли} Misuzu

(Nao)

Дэнни Хьюстон _{в роли} Commodore Perry

(Danny Huston)

Мотоки Фуками _{в роли} Ninzaemon Momose

(Motoki Fukami)

Синсукэ Като _{в роли} Togo Okajima

(Shinsuke Kato)

Хироси Саито

(Hiroshi Saito)

Акира Коиэяма _{в роли} Shunnosuke Karasawa

(Akira Koieyama)

Дзюнко Абэ _{в роли} Shiori Uesugi

(Junko Abe)

Джереми Томас

(Jeremy Thomas)

Муги Кадоваки _{в роли} Yui Karasawa

(Mugi Kadowaki)

Таиси Накагава _{в роли} The Interpreter / Fujii

(Taishi Nakagawa)

Такуро Исидзака

(Takurô Ishizaka)

Филип Гласс

(Philip Glass)

Такаси Сасаки _{в роли} постановщик

(Takashi Sasaki)

Эми Вада

(Emi Wada)

Такаюки Сато

Мако Камицуна

(Mako Kamitsuna)