Джон Голсуорси _{в роли} роман

(John Galsworthy)

Джеймс Селлэн Джонс

Дэвид Гайлз

(David Giles)

Эрик Портер _{в роли} Сомс Форсайт

(Eric Porter)

Найри Дон Портер

Кеннет Мор _{в роли} Джолион Форсайт

(Kenneth More)

Маргарет Тижак

Мартин Джарвис _{в роли} Jolyon «Jon» Forsyte

(Martin Jarvis)

Джон Уэлш _{в роли} James Forsyte

(John Welsh)

Сьюзан Хэмпшир

Джон Баркрофт _{в роли} George Forsyte

(John Barcroft)

Нора Николсон _{в роли} Aunt Juley Forsyte

(Nora Nicholson)

Мэгги Джонс _{в роли} Smither

(Maggie Jones)

Лана Моррис _{в роли} Helene Hillmer

(Lana Morris)

Джон Беннет _{в роли} Philip Bosinney

(John Bennett)

Кристофер Бенжамин _{в роли} Prosper Profond

(Christopher Benjamin)

Джон Данн-Хилл _{в роли} Bramling

(John Dunn-Hill)

Сьюзен Хэмпшир _{в роли} Fleur Mont née Forsyte

(Susan Hampshire)

Годфри Джеймс _{в роли} Riggs

(Godfrey James)

Ноэль Хоулетт _{в роли} Vicar

(Noel Howlett)

Остин Тревор _{в роли} Botterill

(Austin Trevor)

Ральф Майкл _{в роли} Stanley Baldwin

(Ralph Michael)

Брайан Маршалл _{в роли} Harold Blade

(Bryan Marshall)

Кэролайн Блэкистон _{в роли} Marjorie Ferrar

(Caroline Blakiston)

Джон Лоуренс _{в роли} Court Usher

(John Lawrence)

Кинастон Ривз _{в роли} Nicholas Forsyte

(Kynaston Reeves)

Джордж Мерритт _{в роли} Wilfred Bentworth

(George Merritt)

Джордж Вудбридж _{в роли} Swithin Forsyte

(George Woodbridge)

Найри Доун Портер _{в роли} Irene Forsyte née Heron

(Nyree Dawn Porter)

Клайв Мортон _{в роли} Sir Timothy Fanfield

(Clive Morton)

Бэзил Дигнэм _{в роли} Lord Charles Ferrar

(Basil Dignam)

Мартин Миллер _{в роли} Montross

(Martin Miller)

Фанни Роу _{в роли} Emily Forsyte

(Fanny Rowe)

Эндрю Армор _{в роли} Jack Cardigan

(Andrew Armour)

Дженни Лэйрд _{в роли} Mrs. Heron

(Jenny Laird)

Джеральдин Шерман _{в роли} Victorine Bicket

(Geraldine Sherman)

Сьюзэнн Нив _{в роли} Holly Dartie née Forsyte

(Suzanne Neve)

Филип Ховард _{в роли} Solicitor

(Philip Howard)

Ширли Паттерсон _{в роли} Chambermaid

(Shirley Patterson)

Алан Джудд _{в роли} Dreamer

(Alan Judd)

Джон Филлипс _{в роли} Sir Alexander MacGown

(John Phillips)

Малья Наппи _{в роли} Mademoiselle Beauce

(Malya Nappi)

Алан Роу _{в роли} Settlewhite

(Alan Rowe)

Колин Дуглас _{в роли} Policeman

(Colin Douglas)

Робин Филлипс _{в роли} Wilfred Desert

(Robin Phillips)

Роберт С. Янг _{в роли} Vicar

(Robert S. Young)

Теренс Скалли _{в роли} Bicket

(Terry Scully)

Хильда Бэрри _{в роли} Cook

(Hilda Barry)

Далия Пенн _{в роли} Annette Forsyte née Lamotte

(Dalia Penn)

Мэйси МакФаркар _{в роли} Miss Sawdrey

(Maisie MacFarquhar)

Йен Триггер _{в роли} Greenwater

(Ian Trigger)

Майкл Пембертон _{в роли} Crum

(Michael Pemberton)

Маргарет Тайзэк _{в роли} Winifred Dartie

(Margaret Tyzack)

Кэмпбелл Сингер _{в роли} Lomax

(Campbell Singer)

Нора Суинбёрн _{в роли} «Aunt Hester» Forsyte

(Nora Swinburne)

Джулиан Д’Альби _{в роли} Mr. Justice Bentham

(Julian D'Albie)

Стив Плайтас _{в роли} Dumetrius

(Steve Plytas)

Джеймс Селлан Джонс

(James Cellan Jones)

Иэн Флеминг _{в роли} Lord Fontenoy

(Ian Fleming)

Гэрри Марш _{в роли} Doctor Dewar

(Garry Marsh)

Эллен Поллок _{в роли} Madame Lamotte

(Ellen Pollock)

Джеффри Сигал _{в роли} Belby

(Jeffrey Segal)

Фрэнк Форсайт _{в роли} Inspector Galloway

(Frank Forsyth)

Сирил Лакэм _{в роли} Sir Lawrence Mont

(Cyril Luckham)

Морис Куик _{в роли} Meyricks

(Maurice Quick)

Патриция Левентон _{в роли} Trudi

(Patricia Leventon)

Урсула Хауэллс _{в роли} Frances Forsyte

(Ursula Howells)

Ричард Кэлдикот _{в роли} Mr. Justice Brane

(Richard Caldicot)

Майкл Йорк _{в роли} Jolyon «Jolly» Forsyte

(Michael York)

Джон Мур _{в роли} Cabbie

(John Moore)

Джон Бэйли _{в роли} Aubrey Greene

(John Bailey)

Питер Копли _{в роли} Rev. Hilary Charwell

(Peter Copley)

Ричард Пирсон _{в роли} Foskisson

(Richard Pearson)

Дерек Фрэнсис _{в роли} Elderson

(Derek Francis)

Теренс Александр _{в роли} Montague Dartie

(Terence Alexander)

Фэй Комптон _{в роли} «Aunt Ann» Forsyte

(Fay Compton)

Дональд Уилсон _{в роли} продюсер (26 эпизодов, 1967)

(Donald B. Wilson)

British Broadcasting Corporation (BBC)

MGM Television

BBC Video

British Broadcasting Corporation (BBC)

Metro-Goldwyn-Mayer Television

National Educational Television (NET)