Питер Джеффрис

(Peter Jefferies)

Роберт Тронсон

(Robert Tronson)

Йен Фордайсе

(Ian Fordyce)

Кеннет Мор

(Kenneth More)

Дэннис Бёрджесс

(Dennis Burgess)

Грэм Кроуден

(Graham Crowden)

Анджела Дуглас _{в роли} Petra Merton

(Angela Douglas)

Ферди Мэйн

(Ferdy Mayne)

Билл Мэйнард

(Bill Maynard)

Джеймс Хэйтер _{в роли} Sir Aaron Armstrong

(James Hayter)

Руперт Дэвис

(Rupert Davies)

Джеймс Максвелл _{в роли} Professor Gerald Smaill

(James Maxwell)

Дэвид Бак _{в роли} John Strake

(David Buck)

Фабия Дрейк _{в роли} Lady Pulman

(Fabia Drake)

Энтони Лэнгдон _{в роли} Leeds

(Anthony Langdon)

Майкл Ширд _{в роли} Philip Aylmer

(Michael Sheard)

Питер Копли _{в роли} Rev. John Walters

(Peter Copley)

Александр Джон _{в роли} Hotel Constable

(Alexander John)

Джон Флэнеган _{в роли} Patrick Royce

(John Flanagan)

Боб Шерман _{в роли} Patrick Floyd

(Bob Sherman)

Джон Форджэм _{в роли} Simeon Barnes

(John Forgeham)

Майкл О’Хаган _{в роли} Michael Flood

(Michael O'Hagan)

Марк Кингстон _{в роли} Inspector James Bagshaw

(Mark Kingston)

Максвелл Шоу _{в роли} Ashley

(Maxwell Shaw)

Оливер Форд Дейвис _{в роли} Det. Insp. Corliss

(Oliver Ford Davies)

Бруно Барнаби _{в роли} Buller

(Bruno Barnabe)

Розалинд Эйрс _{в роли} Christabel

(Rosalind Ayres)

Джордж Рубисек _{в роли} John Wilton

(George Roubicek)

Джеффри Чэтер _{в роли} Leonard Smythe

(Geoffrey Chater)

Питер Пенри-Джонс _{в роли} John Godfrey

(Peter Penry-Jones)

Брайан Кроучер _{в роли} Daniel Devine

(Brian Croucher)

Гай Слэйтер _{в роли} Donald Druce

(Guy Slater)

Джон Эткинсон _{в роли} Aubrey Traill

(John Atkinson)

Дэвид Пиннер _{в роли} Osric Orm

(David Pinner)

Белла Эмберг _{в роли} Museum Guide

(Bella Emberg)

Пол Уильямсон _{в роли} Frank Vance

(Paul Williamson)

Мэл Мартин _{в роли} Janet Druce

(Mel Martin)

Сирил Лакэм _{в роли} Lord Galloway

(Cyril Luckham)

Стэнли Лебор _{в роли} Boon

(Stanley Lebor)

Брайан Хоуксли _{в роли} Insp. Greenwood

(Brian Hawksley)

Лоуренс Тримбл _{в роли} Paul Tarrant

(Lawrence Trimble)

Эдвард Эванс _{в роли} Inspector Cole

(Edward Evans)

Питер Динели _{в роли} Julius K. Brayne

(Peter Dyneley)

Розмари Данхэм _{в роли} Duchess of Mont St. Michel

(Rosemarie Dunham)

Джеральдин Моффат _{в роли} Elizabeth Barnes

(Geraldine Moffat)

Фрида Доуи _{в роли} Opal Banks

(Freda Dowie)

Джоан Бенхэм _{в роли} Lady Galloway

(Joan Benham)

Сара Лосон _{в роли} Lady Diana Wales

(Sarah Lawson)

Джулиан Сомерс _{в роли} Bernard Blake

(Julian Somers)

Тарик Юнюс _{в роли} Akbar

(Tariq Yunus)

Шила Кит _{в роли} Mrs. Sands

(Sheila Keith)

Ричард Харндолл _{в роли} Father Superior

(Richard Hurndall)

Уильям Дайсарт _{в роли} James Grant

(William Dysart)

Мегс Дженкинс _{в роли} Mrs. Banks

(Megs Jenkins)

Элси Рэндольф _{в роли} Miss Oliphant

(Elsie Randolph)

Грэхэм Лиман _{в роли} Colonel Carstairs

(Graham Leaman)

Роуленд Дэвис _{в роли} Dr. Bernard Simon

(Rowland Davies)

Ричард Хеффер _{в роли} Harry Druce

(Richard Heffer)

Десмонд Каллум-Джонс _{в роли} Police Constable

(Desmond Cullum-Jones)

Энтони Аллен _{в роли} John Banks

(Anthony Allen)

Филип Стоун _{в роли} Sir Arthur Travers K.C.

(Philip Stone)

Фредерик Тревес _{в роли} Rev. David Pryce-Jones

(Frederick Treves)

Джейкоб Уиткин _{в роли} Magnus

(Jacob Witkin)

Анна Уинг _{в роли} Mrs. Deveraux

(Anna Wing)

Гвинет Пауэлл _{в роли} Helen Smaill

(Gwyneth Powell)

Кристофер Бенжамин _{в роли} Jukes

(Christopher Benjamin)

Роберт Джеймс _{в роли} Doctor Wynn

(Robert James)

Джон Нормингтон _{в роли} Arthur

(John Normington)

Йен Фордайсе

(Ian Fordyce)

Гилберт Кит Честертон

(G.K. Chesterton)

Хью Леонард _{в роли} адаптация

(Hugh Leonard)

Мичаел Воyсеy

(Michael Voysey)

Тони Мандер

(Tony Mander)

Джек Парнелл

(Jack Parnell)

Глен Кардно

(Glen Cardno)

Associated Television (ATV)