Ханс Конингсбергер

Джон Хьюстон

(John Huston)

Анжелика Хьюстон _{в роли} Claudia

(Anjelica Huston)

Асси Даян _{в роли} Heron of Fois (в титрах: Assaf Dayan)

(Assi Dayan)

Энтони Хиггинс _{в роли} Robert of Loris

(Anthony Higgins)

Джон Хэллам _{в роли} Sir Meles

(John Hallam)

Роберт Лэнг _{в роли} Pilgrim Leader

(Robert Lang)

Гай Деги _{в роли} The Priest

(Guy Deghy)

Майкл Гоф _{в роли} Mad Monk

(Michael Gough)

Джордж Мёрселл _{в роли} The Captain

(George Murcell)

Эйлин Мерфи _{в роли} Gypsy Girl

(Eileen Murphy)

Энтони Николлс _{в роли} Father Superior

(Anthony Nicholls)

Стивен Б. Граймз

(Stephen B. Grimes)

Эдвард Скейф

(Edward Scaife)

Бэрри Кигэн _{в роли} Peasant Leader

(Barry Keegan)

Дитер Тресслер _{в роли} Major Domo

(Dieter Tressler)

Жиль Сегаль _{в роли} Entertainer

(Gilles Ségal)

Джон Франклин _{в роли} Whoremaster

(John Franklyn)

Мед Хондо _{в роли} Entertainer

(Med Hondo)

Роберт Ритти _{в роли} Various roles, озвучка

(Robert Rietty)

Николас Смит _{в роли} Pilgrim

(Nicholas Smith)

Жорж Делерю

(Georges Delerue)

Мелвин Хэйес _{в роли} First Entertainer

(Melvyn Hayes)

Расселл Ллойд

(Russell Lloyd)