Эрик Канюэль

(Eric Canuel)

Патрик Уард

(Patrick Huard)

Мишель-Барбара Пеллетье

(Michèle-Barbara Pelletier)

Пьер Лебо

(Pierre Lebeau)

Кристиан Беджин _{в роли} Christian (éditeur)

(Christian Bégin)

Дэни Лаферьер

(Dany Laferrière)

Жан Л’Итальен

(Jean L'Italien)

Мартен-Ги Беланже

(Martin-Guy Bélanger)

Фредерик Де Гранпре

(Frédérick De Grandpré)

Амели Гренье _{в роли} Critique femme

(Amélie Grenier)

Надя Дэвид

(Nadja David)

Винсент Манья

(Vincent Magnat)

Паскаль Коломб

(Pascale Coulombe)

Бенуа Герин

(Benoit Guerin)

Жак Годен _{в роли} Juge Godbout

(Jacques Godin)

Алекс Биспинг

(Alex Bisping)

Жан-Франсуа Паради

(Jean-François Paradis)

Каролин Давернас

(Caroline Dhavernas)

Роджер Майкл _{в роли} Père Noël Armée du salut

(Roger Michael)

Фредерик Дезаже _{в роли} Serveur restaurant français

(Frédéric Desager)

Сильвен Марсель

(Sylvain Marcel)

Чантал Лакруа

(Chantal Lacroix)

Николас Кануэль

Стефан Бретон

(Stéphane Breton)

Жан-Франсуа Бодро _{в роли} Johnny (truand qui rit)

(Jean-François Boudreau)

Бобби Бешро _{в роли} Père saoul d'Anjou

(Bobby Beshro)

Мониcа Дукопил

(Monica Dukopil)

Тристан Ламy–Cануел

(Tristan Lamy-Canuel)

Клаудия Тисео

(Claudia Tiseo)

Изабель Чампу

(Isabelle Champeau)

Бернард Кутюр

(Bernard Couture)

Франческа Шамберлан

(Francesca Chamberland)

Жан Бекотт

(Jean Bécotte)

Жан-Франсуа Бержерон

(Jean-François Bergeron)

Эрик Канюэль

(Eric Canuel)

Жак Бонен

(Jacques Bonin)

Сильви Рой

(Sylvie Roy)

Клод Вейе

(Claude Veillet)

Луcие Веиллет

(Lucie Veillet)

Сильви Рой _{в роли} исполнительный продюсер

(Sylvie Roy)

Бернард Кутюр

(Bernard Couture)

Мишель Корривуа

(Michel Corriveau)

Лина Шенье

(Lyne Chénier)

Жози Пилон

(Josée Pilon)

Жан Бекотт

(Jean Bécotte)

Франческа Шамберлан

(Francesca Chamberland)

Жан-Франсуа Бержерон

(Jean-François Bergeron)