Мондзаэмон Тикамацу _{в роли} пьеса

(Monzaemon Chikamatsu)

Кэндзи Мидзогути

(Kenji Mizoguchi)

Кадзуо Хасэгава _{в роли} Mohei

(Kazuo Hasegawa)

Кёко Кагава

(Kyoko Kagawa)

Эитаро Синдо _{в роли} Ishun

(Eitarô Shindô)

Эитаро Одзава _{в роли} Sukeemon (в титрах: Saka Ozawa)

(Eitaro Ozawa)

Ёко Минамида _{в роли} Otama

(Yôko Minamida)

Харуо Танака _{в роли} Gifuya Dôki

(Haruo Tanaka)

Тиэко Нанива _{в роли} Okô

(Chieko Naniwa)

Итиро Сугаи _{в роли} Gembei

(Ichiro Sugai)

Тацуя Исигуро _{в роли} Isan

(Tatsuya Ishiguro)

Хироси Мидзуно _{в роли} Kuroki

(Hiroshi Mizuno)

Хисао Тоакэ _{в роли} Morinokoji

(Hisao Toake)

Эйтаро Синдо

Кадзуэ Тамаки

(Kazue Tamaki)

Кимико Татибана

(Kimiko Tachibana)

Кэйко Коянаги

(Keiko Koyanagi)

Эйтаро Одзава

Сая Накагами

(Sayako Nakagami)

Канаэ Кобаяси _{в роли} Otatsu

(Kanae Kobayashi)

Сиро Миура

(Shirô Miura)

Нобуко Танэй

(Nobuko Tanei)

Содзи Сибата

(Soji Shibata)

Сатоси Миками

(Satoshi Mikami)

Сатоси Синохара

(Satoshi Shinohara)

Тадаси Ивата _{в роли} Chushichi

(Tadashi Iwata)

Итиро Амано _{в роли} Blind Musician

(Ichirô Amano)

Коити Кацураги

(Kôichi Katsuragi)

Синобу Араки

(Shinobu Araki)

Рёносукэ Адзума

(Ryônosuke Azuma)

Сабуро Датэ

(Saburo Date)

Дзюн Фудзикава _{в роли} Village government official

(Jun Fujikawa)

Такадзи Фукуи

(Takaji Fukui)

Сумао Исихара _{в роли} Inn head clerk

(Sumao Ishihara)

Масаёси Кикуно

(Masayoshi Kikuno)

Мидори Комацу

(Midori Komatsu)

Рэйко Конго _{в роли} Boat servant

(Reiko Kongô)

Токио Оки

(Tokio Oki)

Сиро Осаки

(Shirô Ôsaki)

Киёси Такикава

(Kiyoshi Takikawa)

Фумихико Ёкояма

(Fumihiko Yokoyama)

Хатиро Окуни

(Hachirô Ôkuni)

Масаити Нагата

(Masaichi Nagata)

Ёсиката Ёда

(Yoshikata Yoda)

Мондзаэмон Тикамацу

(Monzaemon Chikamatsu)

Мацутаро Кавагути

(Matsutarô Kawaguchi)

Кадзуо Миягава

(Kazuo Miyagawa)

Фумио Хаясака

(Fumio Hayasaka)

Тамодзо Мотидзуки

(Tamezô Mochizuki)

Хисакадзу Цудзи

(Hisakazu Tsuji)

Хироси Мидзутани

(Hiroshi Mizutani)

Нацу Ито

(Natsu Itô)

Яити Эбисэ

(Yaichi Ebise)

Кандзи Суганума

(Kanji Suganuma)