Тадаси Имаи

(Tadashi Imai)

Кинносукэ Накамура

(Kinnosuke Nakamura)

Эидзиро Тоно _{в роли} Shibiku-Shosuke Hori

(Eijiro Tono)

Кёко Кисида

Масаюки Мори

(Masayuki Mori)

Синдзиро Эхара _{в роли} Shibiku-Shosuke Yasutaka Hori (в титрах: Shinjirô Ehara)

(Shinjiro Ehara)

Такэси Като

(Takeshi Katô)

Ёсико Мита _{в роли} Kyoko Hitomi

(Yoshiko Mita)

Инэко Арима _{в роли} Maki

(Ineko Arima)

Исао Кимура

(Isao Kimura)

Кусуо Абэ

(Kusuo Abe)

Кэи Ямамото _{в роли} Kazuma Noda

(Kei Yamamoto)

Рюдзи Кита _{в роли} Yazaemon Kitazawa

(Ryuji Kita)

Ко Нисимура _{в роли} Yamaoka

(Ko Nishimura)

Эидзиро Янаги _{в роли} Gonnosuke Shizuta

(Eijirô Yanagi)

Юкио Нинагава _{в роли} Kamikaze pilot

(Yukio Ninagawa)

Усио Акаси _{в роли} Chief retainer

(Ushio Akashi)

Кэи Сато _{в роли} Saburobei Konoe

(Kei Sato)

Ёсиката Ёда

(Yoshikata Yoda)

Тосиро Маюдзуми

(Toshiro Mayuzumi)

Макото Цубои

(Makoto Tsudoi)

Наоюки Судзуки

(Naoyuki Suzuki)

Сатоми Ока _{в роли} Fuji

(Satomi Oka)

Хироси Окава

(Hiroshi Ohkawa)

Тораносукэ Огава _{в роли} Executive Kihara

(Toranosuke Ogawa)

Тёитиро Каварадзаки _{в роли} Young man at village

(Choichiro Kawarazaki)

Хироси Окава

(Hiroshi Ohkawa)

Наоюки Судзуки

(Naoyuki Suzuki)

Ёсиката Ёда

(Yoshikata Yoda)

Норио Нандзё

(Norio Nanjo)

Макото Цубои

(Makoto Tsudoi)

Тосиро Маюдзуми

(Toshiro Mayuzumi)

Таидзо Кавасима

(Taizô Kawashima)

Toei Company