Морис Пиала

(Maurice Pialat)

Жерар Депардье _{в роли} Louis Vincent Mangin

(Gérard Depardieu)

Софи Марсо _{в роли} Noria

(Sophie Marceau)

Ришар Анконина

(Richard Anconina)

Паскаль Рокар

Сандрин Боннэр

(Sandrine Bonnaire)

Фрэнк Карауи

Джонатан Леина

(Jonathan Leïna)

Жак Мату _{в роли} Gauthier

(Jacques Mathou)

Джонатан Лейна

Бернард Фузельер

Бентаар Меаашу _{в роли} Claude (в титрах: Meaachou Bentahar)

(Bentahar Meaachou)

Меаачо Бентахар

Ян Деде _{в роли} Dédé

(Yann Dedet)

Янн Деде

Мохамед Аури

(Mohamed Ayari)

Абдель Кадер Туати

(Abdel Kader Touati)

Морис Пиала

(Maurice Pialat)

Йамил Боуарада

(Jamil Bouarada)

Бешир Идани

(Bechir Idani)

Сyлваин Маупу

(Sylvain Maupu)

Алан Артюр _{в роли} Panzer

(Alain Artur)

Реми Карпентье

Тая Оузроут

(Taya Ouzrout)

Франçоисе Черет

(Françoise Cheret)

Лофти Чоуаиекх

(Lofti Chouaiekh)

Кадийа Смаали

(Kadija Smaali)

Майке Джэнсен _{в роли} Le Vieux Coup (в титрах: Maaike Jensen)

(Maaike Jansen)

Катрин Ле Невез

(Catherine Le Nevez)

Дидье Крест

(Didier Creste)

Жиль Нуар

(Gil Noir)

Мигуелле Монтхиеуx

(Miguelle Monthieux)

Антонио Кошуа

(Antonio Cauchois)

Гермаине Лиевре

(Germaine Lievre)

Марие–Йосепхе Дунанд

(Marie-Josephe Dunand)

Димитри Мелсан

(Dimitri Melsan)

Хенри Плессе

(Henri Plesse)

Дрисс Кадири

(Driss Kadiri)

Мауриcе Cоуссоннеау

(Maurice Coussonneau)

Жерар Дуза

(Gérard Dauzat)

Раyмонд Артхе

(Raymond Arthe)

Йен–Франçоис Брус

(Jen-François Brus)

Йеан–Франçоис Драссач

(Jean-François Drassach)

Жан Дарлик _{в роли} Inspecteur

(Jean Dalric)

Ксавьер Делисл

(Xavier Delisle)

Эммануэль Дюмонтейль

(Emmanuelle Dumonteil)

Фредерик Лефевр

(Frederic Lefevre)

Филипп Лоффредо _{в роли} Inspecteur

(Philippe Loffredo)

Ален Пайен

(Alain Payen)

Франсуа Мэтью

(François Mathieu)

Артюс де Пенгерн _{в роли} Inspecteur

(Artus de Penguern)

Фрэнк Кервелла

(Frank Kervella)

Ришар Лемьевр _{в роли} (scenes deleted) (в титрах: Richard Lemieuvre)

(Richard Lemieuvre)

Эммануэль Шлюмберже

(Emmanuel Schlumberger)

Даниэль Тоскан дю Плантье

(Daniel Toscan du Plantier)

Катрин Брейя

(Catherine Breillat)

Сильви Дантон

(Sylvie Danton)

Жак Фьески

(Jacques Fieschi)

Морис Пиала

(Maurice Pialat)

Лучиано Товоли

(Luciano Tovoli)

Константин Межинский

(Constantin Mejinsky)

Малика Брахим

(Malika Brahim)

Ян Деде

(Yann Dedet)