Кшиштоф Занусси

(Krzysztof Zanussi)

Бенжамин Вёльц _{в роли} Hubert

(Benjamin Völz)

Витторио Гассман

(Vittorio Gassman)

Мари-Кристин Барро

(Marie-Christine Barrault)

Эрика Вакернагель

(Erika Wackernagel)

Ганс Марквардт

(Hans Marquardt)

Харк Бом

(Hark Bohm)

Ян Бичицкий _{в роли} Bettler

(Jan Biczycki)

Эугениуш Привезенцев _{в роли} Sekretär (в титрах: Eugeniusz Priwiezienziew)

(Eugeniusz Priwieziencew)

Мартин Умбах

(Martin Umbach)

Владимир Пресс

(Vladimir Press)

Мариа Клипперт–Wуллингер

(Maria Klippert-Wullinger)

Энн Мари Нойхаус

(Annemarie Neuhaus)

Мариуш Пуйшо _{в роли} Arbeiter (в титрах: Mariosz Pujszo)

(Mariusz Pujszo)

Эрве Беллон

Раф Валлоне

(Raf Vallone)

Валериа Антинелли

(Valeria Antinelli)

Пьер Бело

(Pierre Belot)

Чинция Де Понти

(Cinzia de Ponti)

Пауле Эмануеле

Марио Эспозито

(Mario Esposito)

Жинетт Франк

(Ginette Franck)

Пьеро Герлини

(Piero Gerlini)

Исабелле Гогуеy

(Isabelle Goguey)

Хелен Гиллоу

(Hélène Guillou)

Эрик Легран

(Eric Legrand)

Мичел Монсаy

(Michel Monsay)

Пьер Плесси

(Pierre Plessis)

Венсан Ропион

(Vincent Ropion)

Югетт Бойсверт

(Huguette Boisvert)

Войцех Киляр

(Wojciech Kilar)

Мауро Бонанни

(Mauro Bonanni)

Клод Пирсон

(Claude Pierson)

Славомир Идзяк

(Slawomir Idziak)

Энцо Пери

(Enzo Peri)

Клод Пирсон

(Claude Pierson)

Тони Мольер

(Tony Molière)

Ульрих Нэйджел

(Ulrich Nagel)

Кшиштоф Занусси

(Krzysztof Zanussi)

Славомир Идзяк

(Slawomir Idziak)

Войцех Киляр

(Wojciech Kilar)

Питер Шарфф

(Peter Scharff)

Анна Б. Шеппард

(Anna B. Sheppard)

Югетт Бойсверт

(Huguette Boisvert)

Мауро Бонанни

(Mauro Bonanni)

Сильви Николет

(Sylvie Nicolet)

Клаус Циммерман

(Klaus Zimmermann)

Challenge Film and Television Production

La Ministre de la Culture et de la Communication

Maki FIlms

Pierson Productions

RAI 1

Saarländischer Rundfunk

TF1 Films Production

Telefilm Saar GmbH