Оцуити

(Otsuichi)

Синсуке Сато

(Shinsuke Sato)

Кристин Мари Кабанос _{в роли} Haruka, озвучка

(Christine Marie Cabanos)

Патрик Сэйтц _{в роли} Baron

(Patrick Seitz)

Харука Аясе

Джули Маддалена

(Julie Maddalena)

Джули Энн Тейлор _{в роли} Haruka's Mother

(Julie Ann Taylor)

Кассандра Моррис _{в роли} Teo, озвучка (в титрах: Cassandra Lee)

(Cassandra Lee Morris)

Кит Силверштейн _{в роли} Haruka's Father, озвучка (в титрах: David Roach)

(Keith Silverstein)

Маки Тэрасима-Фурута

(Maki Terashima-Furuta)

Джордж С. Коул

(George C. Cole)

Иэмаса

Дерек Стивен Принц

(Derek Stephen Prince)

Каюми

Тара Платт _{в роли} Vikki, озвучка

(Tara Platt)

Тамаки Матсумото

Кайл Хеберт _{в роли} Decargot, озвучка

(Kyle Hebert)

Марк МакКолам

(Mark McCollum)

Ксанте Хюн

(Xanthe Huynh)

Аманда Селин Миллер _{в роли} Puppeteer's Wife, озвучка (в титрах: Amanda C. Miller)

(Amanda Céline Miller)

Виктор Сгрой

(Victor Sgroi)

Эрик Скотт Кимерер

(Erik Scott Kimerer)

Эрика Харлакер

(Erika Harlacher)

Мэттью Волфром

(Matthew Wolfrom)

Харука Аясэ

(Haruka Ayase)

Хироси Ивасаки

(Hiroshi Iwasaki)

Юко Каида _{в роли} Vikki

(Yuko Kaida)

Иэмаса Каюми _{в роли} Baron, озвучка

(Iemasa Kayumi)

Тамаки Мацумото

(Tamaki Matsumoto)

Масааки Окабе

(Masaaki Okabe)

Гари Рэндолл

(Gary Randall)

Савасиро Миюки _{в роли} Teo, озвучка

(Sawashiro Miyuki)

Кодзо Сиоя

(Kozo Shioya)

Мицуки Танимура

(Mitsuki Tanimura)

Нахо Тода _{в роли} Haruka's Mother

(Naho Toda)

Юдзи Уэда

(Yuji Ueda)

Хидэнари Угаки

(Hidenari Ugaki)

Нао Омори _{в роли} Haruka's Father, озвучка (в титрах: Nao Ômori)

(Nao Omori)

Кацудзи Морисита

(Katsuji Morishita)

Даисукэ Сэкигути

(Daisuke Sekiguchi)

Джастин Кук _{в роли} продюсер: funimation

(Justin Cook)

Гэн Фукунага

(Gen Fukunaga)

Оцуити

(Otsuichi)

Синсуке Сато

(Shinsuke Sato)

Кристи Рид

(Kristi Reed)

Тадаси Уэда

(Tadashi Ueda)

Цуёси Имаи

(Tsuyoshi Imai)

Polygon Pictures

Production I.G