После того, как дети вырастают и покидают родной дом, в нем воцаряется пустота, обнажающая трещины в супружеских отношениях, которые до этого годами скрывались за шумом и суетой семейной жизни.

В этой ситуации оказывается Леонардо, успешный, хотя и несколько подуставший писатель, типичный представитель среднего класса Буэнос-Айреса. Неспособный справиться с давлением ожиданий своего социального окружения, Леонардо ведет себя, как мужчина на пороге кризиса среднего возраста, идя на поводу у своих неврозов и страшась происходящих перемен.

• 2 премии Академии Искусства и Науки Аргентины 2008: Лучший актер (Оскар Мартинес) и Лучший монтаж и 12 номинаций: Лучший актриса (Сесилия Рот); Лучшие декорации; Лучшая работа оператора; Лучшие костюмы; Лучшая режиссура; Лучший фильм; Лучший грим; Лучшая музыка к фильму; Лучший оригинальный сценарий; Лучший звук; Лучший актер второго плана (Артуро Гетц); Лучший актер второго плана (Жан Пьер Нойер)
• Премия аргентинских кинокритиков 2009: Лучший актер (Оскар Мартинес) и 7 номинаций: Лучшая работа оператора; Лучшие костюмы; Лучшая режиссура; Лучший фильм; Лучшая музыка к фильму; Лучший актер второго плана (Артуро Гетц); Лучшая актриса второго плана (Инес Эфрон)
• Номинация на Золотую звезду МКФ в Морроко 2008
• 2 премии МКФ Сан Себастьян 2008: Лучшая работа оператора и Лучший актер (Оскар Мартинес). Номинация на Золотую раковину.