Жан-Клод Лорд

Лора Вандервурт _{в роли} Marcie Cutler

(Laura Vandervoort)

Крис Крамер _{в роли} Gus Sutton

(Chris Kramer)

Эми Слоун _{в роли} Lisa Grant

(Amy Sloan)

Фрэнсис З. МакКарти _{в роли} Mike Cutler

(Francis X. McCarthy)

Лени Паркер _{в роли} Donna Sinclair

(Leni Parker)

Бретт Уотсон _{в роли} Stanley Deluca

(Brett Watson)

Патрик Костильо _{в роли} Ray Stone (в титрах: Patrick Costello)

(Patrick Costello)

Романо Орцари _{в роли} John Tucci

(Romano Orzari)

Анна Хопкинс _{в роли} Young Woman

(Anna Hopkins)

Сэм Стоун _{в роли} Pawn Shop Owner

(Sam Stone)

Даниэль Брошу _{в роли} Danny

(Daniel Brochu)

Нэнси-Энн Мишо

(Nancy-Ann Michaud)

Джованни Сиполла _{в роли} Cop #1

(Giovanni Cipolla)

Ральф Проспер _{в роли} Desk Sergeant

(Ralph Prosper)

Дэвид Л. МакКаллум

(David L. McCallum)

Георге Маниатопоулос

(George Maniatopoulos)

Диорветт Фостер Форд

(Diorvett Foster Ford)

Джо Лопес

(Joe Lopes)

Артур Холден

(Arthur Holden)

Серж Дэнис

(Serge Denis)

Жози Моффетт

(Josée Mauffette)

Джастин Бодл

(Justin Bodle)

Жан Бьюро

(Jean Bureau)

Стивен Гринберг _{в роли} исполнительный продюсер

(Stephen Greenberg)

Артур Холден

(Arthur Holden)

Дэниэл Вильнёв

(Daniel Villeneuve)

Клод Мило

(Claude Milot)

Мэтью Ванасс

(Mathieu Vanasse)

Андре Шамберлан

(André Chamberland)

Николь Пеллетье

(Nicole Pelletier)

Мэри Линн Дичмен

(Mary Lynn Deachman)

Чантал Люссье

(Chantal Lussier)